Lyrics and translation Jacq - This Is The Time

This Is The Time

Come on, let's just let go
Forget about the things that we know
Forget about what comes tomorrow, oh

I wanna wrap myself in all the things that lift me up
All the the inspiration keeps me breathing
Say you come with me, i'll show you a thing called fall [?]

I Wanna flow up into extasy
I really think you wanna roll with me
So don't be shy now baby can't you see
This is the time in our lives

When we explore and make up fantansies
I really think you up to fuck with me
So don't be shy now baby can't you see
This is the time in our lives

I'm giving into you
Just say you're giving into me too
Tell me that you want to
Tell me that you will unwind

I wanna wrap myself in all the things that lift me up
All the the inspiration keeps me breathing
Say you come with me, i'll show you a thing called fall [?]

I Wanna flow up into extasy
I really think you wanna roll with me
So don't be shy now baby can't you see
This is the time in our lives

When we explore and make up fantansies
I really think you up to fuck with me
So don't be shy now baby can't you see
This is the time in our lives

(Ah x8)
This is the time in our lives
(Ah x8)
This is the time in our lives, our lives

I Wanna flow up into extasy
I really think you wanna roll with me
So don't be shy now baby can't you see
This is the time in our lives

When we explore and make up fantansies
I really think you up to fuck with me
So don't be shy now baby can't you see
This is the time in our lives, our lives

C'est le moment

Allez, on lâche prise
On oublie ce qu'on sait
On oublie ce qui vient demain, oh

J'ai envie de m'envelopper de tout ce qui me soulève
Toute cette inspiration me fait respirer
Dis que tu viens avec moi, je te montrerai ce qu'est une chute [? ]

J'ai envie de m'envoler vers l'extase
Je pense vraiment que tu as envie de danser avec moi
Alors ne sois pas timide, mon chéri, ne vois-tu pas ?
C'est le moment dans nos vies

Où l'on explore et où l'on crée des fantasmes
Je pense vraiment que tu es prêt à t'amuser avec moi
Alors ne sois pas timide, mon chéri, ne vois-tu pas ?
C'est le moment dans nos vies

Je me donne à toi
Dis juste que tu te donnes à moi aussi
Dis-moi que tu le veux
Dis-moi que tu veux te détendre

J'ai envie de m'envelopper de tout ce qui me soulève
Toute cette inspiration me fait respirer
Dis que tu viens avec moi, je te montrerai ce qu'est une chute [? ]

J'ai envie de m'envoler vers l'extase
Je pense vraiment que tu as envie de danser avec moi
Alors ne sois pas timide, mon chéri, ne vois-tu pas ?
C'est le moment dans nos vies

Où l'on explore et où l'on crée des fantasmes
Je pense vraiment que tu es prêt à t'amuser avec moi
Alors ne sois pas timide, mon chéri, ne vois-tu pas ?
C'est le moment dans nos vies

(Ah x8)
C'est le moment dans nos vies
(Ah x8)
C'est le moment dans nos vies, nos vies

J'ai envie de m'envoler vers l'extase
Je pense vraiment que tu as envie de danser avec moi
Alors ne sois pas timide, mon chéri, ne vois-tu pas ?
C'est le moment dans nos vies

Où l'on explore et où l'on crée des fantasmes
Je pense vraiment que tu es prêt à t'amuser avec moi
Alors ne sois pas timide, mon chéri, ne vois-tu pas ?
C'est le moment dans nos vies, nos vies