Jacq - This Is The Time - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jacq - This Is The Time




This Is The Time
Сейчас самое время
Come on, let's just let go
Давай просто отпустим все,
Forget about the things that we know
Забудем обо всем, что знаем,
Forget about what comes tomorrow, oh
Забудем о том, что будет завтра, о
I wanna wrap myself in all the things that lift me up
Я хочу окутать себя всем, что меня вдохновляет,
All the the inspiration keeps me breathing
Всем тем, что позволяет мне дышать,
Say you come with me, i'll show you a thing called fall [?]
Скажи, что пойдешь со мной, я покажу тебе, что такое падение [?]
I Wanna flow up into extasy
Хочу раствориться в эйфории,
I really think you wanna roll with me
Я уверена, ты хочешь отправиться туда со мной,
So don't be shy now baby can't you see
Так не стесняйся, малыш, разве ты не видишь,
This is the time in our lives
Сейчас самое время в нашей жизни
When we explore and make up fantansies
Исследовать и создавать фантазии,
I really think you up to fuck with me
Я уверена, что ты хочешь оторваться со мной,
So don't be shy now baby can't you see
Так не стесняйся, малыш, разве ты не видишь,
This is the time in our lives
Сейчас самое время в нашей жизни
I'm giving into you
Я доверяюсь тебе,
Just say you're giving into me too
Просто скажи, что ты тоже доверяешься мне,
Tell me that you want to
Скажи, что хочешь,
Tell me that you will unwind
Скажи, что ты расслабишься,
I wanna wrap myself in all the things that lift me up
Я хочу окутать себя всем, что меня вдохновляет,
All the the inspiration keeps me breathing
Всем тем, что позволяет мне дышать,
Say you come with me, i'll show you a thing called fall [?]
Скажи, что пойдешь со мной, я покажу тебе, что такое падение [?]
I Wanna flow up into extasy
Хочу раствориться в эйфории,
I really think you wanna roll with me
Я уверена, ты хочешь отправиться туда со мной,
So don't be shy now baby can't you see
Так не стесняйся, малыш, разве ты не видишь,
This is the time in our lives
Сейчас самое время в нашей жизни
When we explore and make up fantansies
Исследовать и создавать фантазии,
I really think you up to fuck with me
Я уверена, что ты хочешь оторваться со мной,
So don't be shy now baby can't you see
Так не стесняйся, малыш, разве ты не видишь,
This is the time in our lives
Сейчас самое время в нашей жизни
(Ah x8)
x8)
This is the time in our lives
Сейчас самое время в нашей жизни
(Ah x8)
x8)
This is the time in our lives, our lives
Сейчас самое время в нашей жизни, в нашей жизни
I Wanna flow up into extasy
Хочу раствориться в эйфории,
I really think you wanna roll with me
Я уверена, ты хочешь отправиться туда со мной,
So don't be shy now baby can't you see
Так не стесняйся, малыш, разве ты не видишь,
This is the time in our lives
Сейчас самое время в нашей жизни
When we explore and make up fantansies
Исследовать и создавать фантазии,
I really think you up to fuck with me
Я уверена, что ты хочешь оторваться со мной,
So don't be shy now baby can't you see
Так не стесняйся, малыш, разве ты не видишь,
This is the time in our lives, our lives
Сейчас самое время в нашей жизни, в нашей жизни





Writer(s): David Davies


Attention! Feel free to leave feedback.