jackienvm - CIGARETTES KILL - translation of the lyrics into French

CIGARETTES KILL - jackienvmtranslation in French




CIGARETTES KILL
LES CIGARETTES TUENT
Catch me
Attrape-moi
Rolling
Rouler
Top notch
Haut de gamme
Bite down
Mords fort
Swerving
Déraper
Traffic
Trafic
95
95
Right now
Maintenant
Switch lanes
Changer de voie
Switch blades
Changer de lame
Fake friends
Faux amis
In place
En place
Work out
S'entraîner
No squares
Pas de carrés
In my circle
Dans mon cercle
I'm in shape
Je suis en forme
Confident my niggas wont flake, yuh
Confiant, mes gars ne vont pas flancher, ouais
Everybody look two face, yuh
Tout le monde a l'air hypocrite, ouais
Shit that probably take your ass a week
Ce truc qui te prendrait probablement une semaine
I just get it done in a day
Je le fais en un jour
Gahh damn
Putain
Gahh damn
Putain
Gahh damn
Putain
Gahh damn
Putain
(I see them try to shoot me down)
(Je les vois essayer de me descendre)
(No they can't ever shoot me down)
(Non, ils ne pourront jamais me descendre)
(No they can't ever shoot me down)
(Non, ils ne pourront jamais me descendre)
I just came home off a trip
Je viens de rentrer d'un voyage
I just came down off a trip
Je viens de redescendre d'un trip
Sipping on 40
Sirotant du 40
Ain't sober
Pas sobre
Rubber bands all on my wrist
Des élastiques à mon poignet
Nappy head nigga with style
Nègre aux cheveux crépus avec du style
Nappy head nigga for real
Nègre aux cheveux crépus pour de vrai
Nappy head nigga I'm proud
Nègre aux cheveux crépus, j'en suis fier
(Do he know cigarettes kill?)
(Sait-il que les cigarettes tuent ?)
Yea I know
Ouais je sais
Pass it though
Passe-la quand même
Let me hit it
Laisse-moi tirer dessus
For a minute
Une minute
60 seconds
60 secondes
Relay racing
Course de relais
Doing donuts
Faire des donuts
In a civic, yuh
Dans une Civic, ouais
I just killed of my anxiety
Je viens de tuer mon anxiété
Now the 5-0 tryna touch base
Maintenant les flics essaient de me contacter
Hit me but my phone was on silent
Ils m'ont appelé mais mon téléphone était en silencieux
Tell the coroner that's a closed case
Dis au coroner que c'est une affaire classée
Gahh damn
Putain
Gahh damn
Putain
Gahh damn
Putain
Gahh damn
Putain
I just killed off my anxiety
Je viens de tuer mon anxiété
Now the 5-0 tryna touch base
Maintenant les flics essaient de me contacter
Hit me but my phone was on silent
Ils m'ont appelé mais mon téléphone était en silencieux
Tell the coroner that's a closed case
Dis au coroner que c'est une affaire classée
Gahh damn
Putain
Gahh damn
Putain
Gahh damn
Putain
Gahh damn
Putain





Writer(s): Jackie Frye


Attention! Feel free to leave feedback.