Lyrics and translation jacy nyte - snow

snow

I know you wont change (Woah)

Wake up everyday thinking I hate this
I hate this
Everyone's the same yeah I can't take it no more
Turn the lights off in my room
Close the curtains lock the door
Yeah cause I don't wanna move
Just wanna hear the rain pour

Turn to snow and its falling so fast
Just wanna leave this place
If I see that day I would never come back
I know you want me gone
And I know we think the same
I'll give you what you want

Melatonin in my system yet I still can't sleep
Wanna shut my mind down so that I cant think
Feel like Nomu in the dark
No one hears my screams
Now you're wearing the same dress that you wear in my dreams

Come here look me in my eyes
And tell me that you've been alright
So I can see that its a lie
And I can leave for the last time

I see through every time you cry to me
You just wanna talk so you can use and lie to me
Don't ask me how I've been I've been trying
And every time I do, feels like I'm dying

I just hurt myself with our conversations
Can't explain this feeling its too complicated
Heard what happened now I wanna get wasted
'Cause any heart beating right just couldn't take this

Wake up everyday thinking I hate this
I hate this
Everyone's the same yeah I can't take it no more
Turn the lights off in my room
Close the curtains lock the door
Yeah cause I don't wanna move
Just wanna hear the rain pour

Turn to snow and its falling so fast
Just wanna leave this place
If I see that day I would never come back
I know you want me gone
And I know we think the same
I'll give you what you want

I know you wont change (Woah)

Wake up everyday thinkin I hate this
I hate this
Everyone's the same yeah I can't take it no more
Turn the lights off in my room
Close the curtains lock the door
Yeah cause I don't wanna move
Just wanna hear the rain

neige

Je sais que tu ne changeras pas (Woah)

Je me réveille tous les jours en pensant que je déteste ça
Je déteste ça
Tout le monde est pareil, oui, je ne peux plus le supporter
J'éteins les lumières dans ma chambre
Je ferme les rideaux, je verrouille la porte
Ouais parce que je ne veux pas bouger
Je veux juste entendre la pluie tomber

Se transformer en neige et elle tombe si vite
J'ai juste envie de quitter cet endroit
Si je vois ce jour, je ne reviendrai jamais
Je sais que tu veux que je parte
Et je sais que nous pensons la même chose
Je te donnerai ce que tu veux

De la mélatonine dans mon système, mais je n'arrive toujours pas à dormir
J'ai envie d'éteindre mon esprit pour ne pas penser
Je me sens comme Nomu dans l'obscurité
Personne n'entend mes cris
Maintenant, tu portes la même robe que celle que tu portes dans mes rêves

Viens ici, regarde-moi dans les yeux
Et dis-moi que tu vas bien
Pour que je puisse voir que c'est un mensonge
Et que je puisse partir pour la dernière fois

Je vois à travers chaque fois que tu pleures devant moi
Tu veux juste parler pour pouvoir t'en servir et me mentir
Ne me demande pas comment j'ai été, j'ai essayé
Et chaque fois que je le fais, j'ai l'impression de mourir

Je me fais juste mal avec nos conversations
Je ne peux pas expliquer ce sentiment, c'est trop compliqué
J'ai entendu ce qui s'est passé, maintenant je veux me saouler
Parce que tout cœur qui bat correctement ne pourrait pas supporter ça

Je me réveille tous les jours en pensant que je déteste ça
Je déteste ça
Tout le monde est pareil, oui, je ne peux plus le supporter
J'éteins les lumières dans ma chambre
Je ferme les rideaux, je verrouille la porte
Ouais parce que je ne veux pas bouger
Je veux juste entendre la pluie tomber

Se transformer en neige et elle tombe si vite
J'ai juste envie de quitter cet endroit
Si je vois ce jour, je ne reviendrai jamais
Je sais que tu veux que je parte
Et je sais que nous pensons la même chose
Je te donnerai ce que tu veux

Je sais que tu ne changeras pas (Woah)

Je me réveille tous les jours en pensant que je déteste ça
Je déteste ça
Tout le monde est pareil, oui, je ne peux plus le supporter
J'éteins les lumières dans ma chambre
Je ferme les rideaux, je verrouille la porte
Ouais parce que je ne veux pas bouger
Je veux juste entendre la pluie