Lyrics and translation jais - Don't Call Me Friend

Don't Call Me Friend

Glow of your cellphone illuminates your face
Turn on a movie wish I could stay
Watch you close your eyes and dream about fame
Ride my bike home
You say you need some space
I don't wanna call you a friend
'Cause I tend to keep you closer in my head
About to start on the dishes
And then you walked in
Straight out of my television
In a couple years I'll be somewhere different
And I hope you'll notice something's missing
If you miss me
Could you shut off your cellphone?
Before I check my own
I just wanna look you in the eyes
I don't wanna call you a friend
Again and again and again
'Cause I tend to keep you closer in my head
Again and again
I don't want you to call me friend
No I don't wanna say it again
I just wanna look you in the
I just wanna look you in the
I just wanna look you in the
I just wanna look you in the eyes

Не называй меня другом

Свет твоего телефона освещает твое лицо
Включаем фильм, хотела бы я остаться
Смотрю, как ты закрываешь глаза и мечтаешь о славе
Еду домой на велосипеде
Ты говоришь, что тебе нужно немного пространства
Я не хочу называть тебя другом
Потому что я склонна держать тебя ближе в своих мыслях
Собираюсь начать мыть посуду
И тут ты вошел
Прямо из моего телевизора
Через пару лет я буду где-то в другом месте
И я надеюсь, ты заметишь, что чего-то не хватает
Если я тебе понадоблюсь
Не мог бы ты выключить свой телефон?
Прежде чем я проверю свой
Я просто хочу посмотреть тебе в глаза
Я не хочу называть тебя другом
Снова и снова, и снова
Потому что я склонна держать тебя ближе в своих мыслях
Снова и снова
Я не хочу, чтобы ты называл меня другом
Нет, я не хочу говорить это снова
Я просто хочу посмотреть тебе в
Я просто хочу посмотреть тебе в
Я просто хочу посмотреть тебе в
Я просто хочу посмотреть тебе в глаза