jantonomi - BACK TO '06 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation jantonomi - BACK TO '06




BACK TO '06
RETOUR EN 2006
Ugh
Ugh
The flow sick
Ce flow est malade
Take me back to '06
Ramène-moi en 2006
I know you heard rumors 'bout me lil' baby just know this
Je sais que t'as entendu des rumeurs sur moi, bébé, sache juste ça
I hear the bitter the tone, it's jealous emotions
J'entends l'amertume dans ta voix, c'est de la jalousie
Jealous of how we move and know that I wrote this
Jalousie de la façon dont on bouge et sache que j'ai écrit ça
I got 'em thinkin' it's easy
Je les fais croire que c'est facile
They thinkin' that they can step to me
Ils pensent qu'ils peuvent se mesurer à moi
These a size 10, you're 10 under, know you're dead to me
C'est du 44, t'es 10 pointures en dessous, t'es mort pour moi
Post for me to see, paid some like a debt to me
Tu postes pour que je voie, t'as payé comme une dette envers moi
I remember bein' addicted like you was air to me
Je me souviens avoir été accro comme si t'étais l'air que je respire
Got a new man but his flow just don't compare to me
T'as un nouvel homme mais son flow n'est pas comparable au mien
You're presence so empowering was some that was said to me
Ta présence si puissante, c'est ce qu'on m'a dit
Checks for me was clearin' it
Les chèques étaient clairs pour moi
I ain't heard ya tone too endearing it changed me
J'ai pas entendu ton ton trop affectueux, ça m'a changée
Noticed that ya crying but hearing it changed me
J'ai remarqué tes larmes, mais les entendre m'a changée
New shades glasses HD
Nouvelles lunettes de soleil HD
Screamin' fuck you pay me
Je crie "va te faire foutre, paye-moi"
Needed about 80
J'avais besoin d'environ 80
Shots to your title bitch I plan my shit like navy
Coups pour ton titre de salope, je planifie mes coups comme la marine
Know I need it perfect I ain't rocking with no maybe's
Je sais que j'ai besoin que ce soit parfait, je ne prends pas de "peut-être"
Gave my heart to music I ain't rocking with no babies
J'ai donné mon cœur à la musique, je ne veux pas de bébés
Said it's so delusional, Psh, call me crazy
Tu dis que c'est délirant, Psh, traite-moi de folle
(Fuck)
(Merde)
Ugh
Ugh
The flow sick
Ce flow est malade
Take me back to '06
Ramène-moi en 2006
I know you heard rumors 'bout me lil baby know this
Je sais que t'as entendu des rumeurs sur moi, bébé, sache ça
I hear the bitter the tone it's jealous emotions
J'entends l'amertume dans ta voix, c'est de la jalousie
Jealous of how we move and know that I wrote this (I did)
Jalousie de la façon dont on bouge et sache que j'ai écrit ça (Je l'ai fait)






Attention! Feel free to leave feedback.