BEDROOMFLOOR! - jantonomi translation in German

BEDROOMFLOOR!

Why you thinkin' you can laugh at me?
Swearin' that you're proud of me then sing it like a tragedy
Are you coming back for me?
No I'm not coming back for you
You think I'm the type of dude to be there
I got the greater passion, bars is never lacking
Stanzas is some ammo pistol clacking
Check check, reload it
Fuck it I'ma show it
Your rap career, destroyed it
I can inspire myself, I can rewire myself
I can't admire myself that's with a capital T
That shit just awkward to me
You can't be awkward to me I feel it mutually
Passion just carry me on, drugs I can never be on
It fuck you up
When you on a straight path it just suddenly open up
I been trying to open up
I just think when I open up and you can't
I wanna better myself I can't stand forward
Gotta keep pushin' 'till my name means more
'Member we got started on a bedroom floor
'Member we got started on a bedroom
Need enough headroom in this bitch
And I body records just like this
I wish I could see it sooner, you don't like me either do you?
Know your lyin'
Tryna get close to me, I know your tryin'
And that shit build up and that list build down
Check I came with style I just flow right now
Check the hate pipe down, pipe up then
Know you're textin' me 'cause you wanna feel somethin'
I know you're not happy
I can see it in your smile 'cause you're bluffin'
Meaning there's something else to it
Meaning he's not really there
Meaning ion care still
Why do I go back to topics that I already hit?
Talking 'bout miles that I already did
Can't I take it back now?
You posted us can you take it back down?
I know I'm sour I hate you right now
Pourin' my heart I just hate you right now
Knowin' I fear I could wake from this dream
Knowin' the life posts ain't what it seems
I'm tryna connect with your past self
Takin' the pain to my masked self
Takin' the pieces life has dealt
On the phone 4 AM past melt
On the roof and I'm just staring down
All the success that I'm laying out
I still feel I cannot lay down
From back home it's a way out
Why did I come to this place?
15, I'm making 'em wait

SCHLAFZIMMERBODEN!

Warum denkst du, du kannst über mich lachen?
Schwörst, dass du stolz auf mich bist, und singst es dann wie eine Tragödie.
Kommst du für mich zurück?
Nein, ich komme nicht für dich zurück.
Du denkst, ich bin der Typ, der für dich da ist.
Ich habe die größere Leidenschaft, an Bars mangelt es nie.
Strophen sind Munition, Pistolen knallen.
Check, check, lade nach.
Scheiß drauf, ich zeig's dir.
Deine Rap-Karriere, zerstört.
Ich kann mich selbst inspirieren, ich kann mich neu verdrahten.
Ich kann mich nicht selbst bewundern, das ist mit einem großen "B".
Das ist mir einfach unangenehm.
Du kannst mir nicht unangenehm sein, ich fühle es gegenseitig.
Leidenschaft trägt mich einfach weiter, Drogen kann ich nie nehmen.
Es macht dich fertig.
Wenn du auf einem geraden Weg bist, öffnet er sich plötzlich.
Ich habe versucht, mich zu öffnen.
Ich denke nur, wenn ich mich öffne und du nicht.
Ich will mich verbessern, ich kann nicht stillstehen.
Muss weitermachen, bis mein Name mehr bedeutet.
Erinnerst du dich, wir haben auf einem Schlafzimmerboden angefangen?
Erinnerst du dich, wir haben auf einem Schlafzimmer angefangen?
Brauche genug Kopffreiheit in diesem Ding.
Und ich zerlege Platten, genau wie diese.
Ich wünschte, ich hätte es früher sehen können, du magst mich auch nicht, oder?
Ich weiß, dass du lügst.
Du versuchst, mir nahe zu kommen, ich weiß, dass du es versuchst.
Und dieser Scheiß baut sich auf, und diese Liste baut sich ab.
Check, ich kam mit Stil, ich flowe einfach jetzt.
Check, der Hass verstummt, dann werde laut.
Ich weiß, du schreibst mir, weil du etwas fühlen willst.
Ich weiß, du bist nicht glücklich.
Ich kann es in deinem Lächeln sehen, weil du bluffst.
Das bedeutet, da ist noch etwas anderes.
Das bedeutet, er ist nicht wirklich da.
Das bedeutet, es ist mir trotzdem egal.
Warum komme ich immer wieder auf Themen zurück, die ich bereits behandelt habe?
Rede über Meilen, die ich bereits gegangen bin.
Kann ich es jetzt nicht zurücknehmen?
Du hast uns gepostet, kannst du es wieder runternehmen?
Ich weiß, ich bin sauer, ich hasse dich gerade jetzt.
Ich schütte mein Herz aus, ich hasse dich gerade jetzt.
Ich weiß, ich fürchte, ich könnte aus diesem Traum erwachen.
Ich weiß, die Lebensposts sind nicht das, was sie scheinen.
Ich versuche, mich mit deinem vergangenen Ich zu verbinden.
Ich nehme den Schmerz zu meinem maskierten Ich.
Ich nehme die Teile, die das Leben ausgeteilt hat.
Am Telefon um 4 Uhr morgens, vorbei am Schmelzpunkt.
Auf dem Dach und ich starre einfach runter.
Auf all den Erfolg, den ich ausbreite.
Ich fühle immer noch, dass ich mich nicht hinlegen kann.
Von zu Hause aus ist es ein Ausweg.
Warum bin ich an diesen Ort gekommen?
15, ich lasse sie warten.