jantonomi - GOTYOUBLINDED - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation jantonomi - GOTYOUBLINDED




GOTYOUBLINDED
JE T'AI AVEUGLÉE
Ugh
Ugh
Gettin' cash green what we felt
Du fric, du vert, c'est ce qu'on ressentait
Keep a shorty 'case I wanna tour
Je garde une petite au cas j'aurais envie de tourner
Came over and now she back for more
Elle est venue et maintenant elle en redemande
Fuck a forty I needed a fifth
Merde à 40, j'avais besoin d'un cinquième
Showed her rocks, the ones I told her kick
Je lui ai montré les cailloux, ceux que je lui ai dit de dégager
I need more, them eighths ain't for this shit
J'ai besoin de plus, ces grammes ne sont pas pour cette merde
Know your heart and ion wanna do it
Je connais ton cœur et je ne veux pas le faire
Hoods and pockets, wastings what we doin'
Capuches et poches, on gâche tout ce qu'on fait
Shake it back, take them tags, deep at last
Remue-toi, enlève ces étiquettes, enfin au fond
Love is slow, people fast
L'amour est lent, les gens sont rapides
Deeper cuts, weirder masks, people fake
Des blessures plus profondes, des masques plus étranges, des gens faux
Defense systems, pass the plate
Systèmes de défense, passe l'assiette
I need more than just a face
J'ai besoin de plus qu'un simple visage
I need more than just a wraith
J'ai besoin de plus qu'une simple Wraith
Crashed I'm flyin' in this bitch
J'ai planté, je vole dans cette merde
She got you blinded so you trip
Elle t'a aveuglée, alors tu trébuches
I just tell how it is, you only seein' what it was
Je dis juste comment c'est, tu ne vois que ce que c'était
I know, I know
Je sais, je sais
It hit you fast not a rotary phone
Ça t'a frappé vite, pas un téléphone à cadran
You wanna be 'lone
Tu veux être seule
'Member last year had a smile on your teeth
Souviens-toi l'année dernière, tu avais un sourire sur les lèvres
Don't take no pictures, it ain't pictures with me
Ne prends pas de photos, ce n'est pas des photos avec moi
You try and heal never chase happiness
Tu essaies de guérir, ne cours jamais après le bonheur
You're chasin' 'cause you lost it, she's not a source
Tu cours après parce que tu l'as perdu, elle n'est pas une source
Keep you're jacket, hear the static and go pass your voice
Garde ta veste, écoute la statique et dépasse ta voix
Mad at shit, laugh at shit, now go grab your voice
En colère contre la merde, ris de la merde, maintenant saisis ta voix
Keep the pain away, the sunshine don't block the rain away
Garde la douleur à distance, le soleil ne bloque pas la pluie
Waitin' outside, on the dot it was forty
J'attendais dehors, pile à l'heure, il était quarante
Playin' with her 'cause I know she play for me
Je joue avec elle parce que je sais qu'elle joue pour moi
On my terms, make a shawty wait for me
Selon mes conditions, je fais attendre une petite pour moi
Never blinded keep my guard on my ups
Jamais aveuglé, je garde ma garde sur mes hauts
Spun back I just did it because
Je me suis retourné, je l'ai juste fait parce que
Ion need a reason
Je n'ai pas besoin de raison
I'm too fly in this bitch
Je vole trop haut dans cette merde
You get stomped out no dentist shit, a tooth fly in this bitch
Tu te fais piétiner, pas de dentiste, une dent vole dans cette merde
That was 2 lies in this bitch, you don't give 2 tries to a bitch
C'était 2 mensonges dans cette merde, tu ne donnes pas 2 chances à une salope
You don't give 2 minds to a, ugh
Tu ne donnes pas 2 pensées à une, ugh
I'm still breathing
Je respire encore
Tires heavy, we big steerin'
Pneus lourds, on conduit gros
I need more than just last year
J'ai besoin de plus que l'année dernière
Said you're tired of the toxic
Tu as dit que tu étais fatiguée de la toxicité
Why'd you wanna come back here
Pourquoi tu voulais revenir ici ?
Gettin' cash green what we felt
Du fric, du vert, c'est ce qu'on ressentait
Keep a shorty 'case I wanna tour
Je garde une petite au cas j'aurais envie de tourner
Came over and now she back for more
Elle est venue et maintenant elle en redemande
Fuck a forty I needed a fifth
Merde à 40, j'avais besoin d'un cinquième
Showed her rocks, the ones I told her kick
Je lui ai montré les cailloux, ceux que je lui ai dit de dégager
I need more, them eighths ain't for this shit
J'ai besoin de plus, ces grammes ne sont pas pour cette merde
Know your heart and ion wanna do it
Je connais ton cœur et je ne veux pas le faire
Hoods and pockets wastings what we doin'
Capuches et poches, on gâche tout ce qu'on fait






Attention! Feel free to leave feedback.