jantonomi - MERRYROUND, - translation of the lyrics into German

MERRYROUND, - jantonomitranslation in German




MERRYROUND,
MERRYROUND,
I guess I fucked it up you're throwin' too many signs
Ich schätze, ich hab's verbockt, du gibst mir zu viele Zeichen
I wish you were clearer so I could tell you about many times
Ich wünschte, du wärst klarer, dann könnte ich dir von den vielen Malen erzählen
Where I felt the same ion feel the same no more
Wo ich dasselbe fühlte, ich fühle nicht mehr dasselbe
'Cause I wanna tell you about the things we could explore
Denn ich will dir von den Dingen erzählen, die wir erkunden könnten
I know you're feelin' bad please just cheer up
Ich weiß, du fühlst dich schlecht, bitte heitere dich auf
Know you're tryna dream up
Ich weiß, du versuchst zu träumen
Ion think it's the time especially when I'm not there
Ich denke nicht, dass es der richtige Zeitpunkt ist, besonders wenn ich nicht da bin
Askin' if I care know I do
Fragst, ob es mir wichtig ist, weißt du, das ist es
We in a big town and just know I noticed you
Wir sind in einer großen Stadt und wisse, ich habe dich bemerkt
You keep actin' like you're teasin' me
Du tust immer so, als würdest du mich necken
Know it's from the tongue I speak it easily
Ich weiß, es kommt von der Zunge, ich spreche es leicht
Dopest flow frequencies
Krasseste Flow-Frequenzen
You're freakin' me out
Du machst mich verrückt
You want me eating ya-
Du willst, dass ich dich -
We don't gotta talk about it just make sure you're neck up (Up)
Wir müssen nicht darüber reden, stell nur sicher, dein Hals ist oben (Oben)
Know you gotta hide just in case they check us (Us)
Ich weiß, du musst dich verstecken, falls sie uns kontrollieren (Uns)
But they don't gotta check us
Aber sie müssen uns nicht kontrollieren
Cut it off
Hör auf damit
Well I might as well build you up like I might as well break you down
Nun, ich könnte dich genauso gut aufbauen, wie ich dich auch zerstören könnte
We keep carrying circles, circles fly like a merry round (Psh, psh)
Wir drehen uns immer wieder im Kreis, Kreise fliegen wie ein Karussell (Psh, psh)
I don't like to just stay around
Ich bleibe nicht gerne einfach nur da
You get dizzy when you play around
Dir wird schwindelig, wenn du herumspielst
You get lazy and lay around
Du wirst faul und liegst herum
I would hate just to lay round you (Round you, round you)
Ich würde es hassen, nur neben dir herumzuliegen (Neben dir, neben dir)
So i'm getting up from it
Also stehe ich auf
Eatin' to make up my stomach
Esse, um meinen Magen zu füllen
It's been like 300 hundred days days days
Es sind schon 300 Tage vergangen, Tage, Tage
What a ripoff to it
Was für eine Abzocke
Music you don't listen to it
Musik, die du nicht hörst
Me and you just runnin' through it
Du und ich rennen einfach durch
Told you I couldn't just do it (Do it)
Ich sagte dir, ich könnte es einfach nicht tun (Tun)
Ugh some times passed (Yeah)
Ugh, einige Zeit ist vergangen (Yeah)
I know we been stayin' late deep like march madness
Ich weiß, wir sind lange aufgeblieben, tief wie im März-Wahnsinn
Ripped it I needed patches, patch this through you
Habe es zerrissen, brauchte Flicken, flick das durch dich
Claim you love me, do you?
Behauptest, du liebst mich, tust du das?
'Cause every time I left the argument left it up to you
Denn jedes Mal, wenn ich den Streit verließ, überließ ich es dir
And you never did build but you wanted to win
Und du hast nie aufgebaut, aber du wolltest gewinnen
So invasive the mathematics is crashin' the era
So invasiv, die Mathematik zerstört die Ära
Ripped the magnitude, maybe cash is cool
Zerriss die Größenordnung, vielleicht ist Bargeld cool
It don't mean nothin' if I couldn't just have you (It don't)
Es bedeutet nichts, wenn ich dich nicht einfach haben könnte (Es bedeutet nichts)





Writer(s): Jantonomi, Juan Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.