RECORDSTORE - jantonomi translation in German

RECORDSTORE

Took you to the record store and now you tryna fade away
I could tell 'em 'bout you but some things ain't really safe to say
And we catch up day to day
Shit every day is different uh
Usin' intuition to find missions for your dimmest dark uh
We could light up sparks uh
Left you in the dark
Wait
Bottles fillin' up wit hate
On my ceilings, in the buildings, I don't let the bottles waste
Simmer down I like the taste
Beats is slimmer than her waist
Heard you got a chick, I take
Running to the corner store I think I got an eye for you
Know that I look better when I'm ready wouldn't lie to you
Honestly I'd try for you
You'd be grippin' up on it first
Got some dishes that I rehearsed
Then you left so it wouldn't work
Didn't like the flow no more I'm goin' in to the rep those
Greens not manifestos
I'm tryin' to go its red though
And I know you're gettin' sick of it
Slick pimpin' on some different shit
I'm puffin' up like Michelin
Broke up with my ex chick and I know she stayin' listening
Wish my city wasn't ass
In my room I ain't unpacked
I was wishin' I was back
Smackin' goofies, nothin' moves me, except the feeling of a jag
Hold up wait a minute
You is like a 6 out of 10 should I stay a minute?
Uh no it wasn't worth it
You wishin' for attention and you know it was for certain
Pickin' up some issues 'bout my past I ain't perfect
I heard you like my tracks singin' lyrics 'cause you heard it

Did it so I rapped again
Y'all sleepin' on the boy like some fuckin' air mattresses
Mad at shit, practice this
Y'all ridin' on some Alladin shit
And I don't even gotta say it y'all stay mad at it
No new friends I'm bad at it
Explain that to yourself
I know you have some friends did you know they're weird as hell?
I got songs up on my shelf, dust be sittin' on the shelf
Guess I gotta drop I might as well
Histories with Dontalles
Goin' up and your ass fell
Not a teacher, or professor, or a maestro
Assigning you with classes and I hit you with precise flows
I put you on a tightrope, it's nothin' that the night shows
Just tryna hear the mic, woah
It's some that I type for
Wanna prove some then say that
Me and her just go way back
Your verses is trash like why would you say that?
Y'all gon' want some lil' payback
She playin' games like a movie and I won't entertain that
Shit she be doin, she watchin' on tv and tuned in
Surprised I'm improvin'
Ion really gotta prove much
I feel I'm rappin' too much
Some times that shit be too clutch
I heard you talkin' shit and I hope you would just do some

Uh, Yeah
Oh you thought it's funny, leave a sucker in the past tense
I'm takin' youngins schoolin' they report card stay on absent
I see money in flashes
Flows is radioactive
Man fuck
I'ma restart all my flows again
Try and runnin' from me 'cause you hope that it won't show again
I know you think you cute with your man's, no one noticed him
I feel I'm in a box I'm tryna break out, fuck it's old again
Texting her at 3 am on fuck you shit I'm feelin' bold again
(Damn)

PLATTENLADEN

Habe dich zum Plattenladen mitgenommen und jetzt versuchst du, dich zu verziehen
Ich könnte ihnen von dir erzählen, aber manche Dinge sind nicht wirklich sicher zu sagen
Und wir holen Tag für Tag auf
Scheiße, jeder Tag ist anders, äh
Nutze Intuition, um Missionen für deine düstersten Dunkelheiten zu finden, äh
Wir könnten Funken entfachen, äh
Habe dich im Dunkeln gelassen
Warte
Flaschen füllen sich mit Hass
An meinen Decken, in den Gebäuden, ich lasse die Flaschen nicht verkommen
Beruhige dich, ich mag den Geschmack
Beats sind schlanker als ihre Taille
Habe gehört, du hast eine Freundin, ich nehme
Renne zum Eckladen, ich glaube, ich habe ein Auge für dich
Ich weiß, dass ich besser aussehe, wenn ich bereit bin, würde dich nicht anlügen
Ehrlich gesagt, würde ich es für dich versuchen
Du würdest dich zuerst daran festhalten
Habe ein paar Gerichte, die ich geprobt habe
Dann bist du gegangen, also würde es nicht funktionieren
Mochte den Flow nicht mehr, ich gehe rein, um die zu wiederholen
Grünzeug, keine Manifeste
Ich versuche zu gehen, es ist aber rot
Und ich weiß, du hast es satt
Schickes Zuhälterei auf anderem Scheiß
Ich blähe mich auf wie Michelin
Habe mit meiner Ex-Freundin Schluss gemacht und ich weiß, sie hört immer noch zu
Ich wünschte, meine Stadt wäre nicht so beschissen
In meinem Zimmer habe ich nicht ausgepackt
Ich wünschte, ich wäre zurück
Schlage Trottel, nichts bewegt mich, außer dem Gefühl eines Jaguars
Warte mal kurz
Du bist wie eine 6 von 10, sollte ich eine Minute bleiben?
Äh, nein, das war es nicht wert
Du wünschst dir Aufmerksamkeit und du weißt, es war sicher
Greife ein paar Probleme aus meiner Vergangenheit auf, ich bin nicht perfekt
Ich habe gehört, du magst meine Tracks, singst die Texte, weil du sie gehört hast

Habe es getan, also rappte ich wieder
Ihr schlaft auf dem Jungen wie auf verdammten Luftmatratzen
Sauer auf Scheiße, übe das
Ihr reitet auf irgendeinem Alladin-Scheiß
Und ich muss es nicht mal sagen, ihr bleibt sauer darüber
Keine neuen Freunde, ich bin schlecht darin
Erklär das dir selbst
Ich weiß, du hast ein paar Freunde, wusstest du, dass sie verdammt seltsam sind?
Ich habe Songs auf meinem Regal, Staub sitzt auf dem Regal
Ich schätze, ich muss sie rausbringen, ich kann es genauso gut tun
Vergangenheit mit Dontalles
Du gehst hoch und dein Arsch ist gefallen
Kein Lehrer, oder Professor, oder ein Maestro
Ich weise dich Klassen zu und ich treffe dich mit präzisen Flows
Ich setze dich auf ein Drahtseil, es ist nichts, was die Nacht zeigt
Versuche nur, das Mikrofon zu hören, woah
Es ist etwas, für das ich schreibe
Willst du etwas beweisen, dann sag das
Ich und sie gehen einfach weit zurück
Deine Verse sind Müll, warum würdest du so etwas sagen?
Ihr werdet alle eine kleine Revanche wollen
Sie spielt Spiele wie in einem Film und ich werde das nicht unterhalten
Scheiße, die sie macht, sie schaut im Fernsehen zu und ist eingestimmt
Überrascht, dass ich mich verbessere
Ich muss wirklich nicht viel beweisen
Ich habe das Gefühl, ich rappe zu viel
Manchmal ist diese Scheiße zu entscheidend
Ich habe gehört, du redest Scheiße und ich hoffe, du würdest einfach etwas tun

Äh, ja
Oh, du fandest es lustig, einen Trottel in der Vergangenheit zu lassen
Ich nehme die Jüngeren, schule sie, ihr Zeugnis bleibt abwesend
Ich sehe Geld in Blitzen
Flows sind radioaktiv
Mann, fick dich
Ich werde all meine Flows wieder neu starten
Versuche, vor mir wegzulaufen, weil du hoffst, dass es nicht wieder auftaucht
Ich weiß, du denkst, du bist süß mit deinem Mann, niemand hat ihn bemerkt
Ich fühle mich wie in einer Kiste, ich versuche auszubrechen, verdammt, es ist schon wieder alt
Schreibe ihr um 3 Uhr morgens "Fick dich"-Scheiße, ich fühle mich wieder mutig
(Verdammt)