jantonomi - TRUST YOU - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation jantonomi - TRUST YOU




TRUST YOU
JE TE FAIS CONFIANCE
Why I feel I can't trust you
Pourquoi j'ai l'impression de ne pas pouvoir te faire confiance
Why when it's right I feel like I can't, uh
Pourquoi, quand c'est bien, j'ai l'impression de ne pas pouvoir, euh
Why I feel I can't trust you
Pourquoi j'ai l'impression de ne pas pouvoir te faire confiance
Why when it's right I feel like I can't budge you?
Pourquoi, quand c'est bien, j'ai l'impression de ne pas pouvoir te faire bouger ?
Knowin' how we get, is it too late for me touch you?
Sachant comment on est, est-ce trop tard pour que je te touche ?
Knowin' it's past 10, is it too late for me to come through?
Sachant qu'il est plus de 22h, est-ce trop tard pour que je vienne ?
I can feel you stressin' let the air in through the sun roof
Je te sens stressée, laisse l'air entrer par le toit ouvrant
Taking deep breaths and you acting like I showed you
Tu prends de profondes respirations et tu fais comme si je t'avais montré
I cannot adore you
Je ne peux pas t'adorer
Give me no apologies you let that shit get overdue
Ne t'excuse pas, tu as laissé cette merde devenir en retard
Tuggin' on my arm and I guess I had to shoulder you
Tu tires sur mon bras et j'imagine que j'ai te soutenir
Knowin' we had depth so I couldn't just get over you
Sachant qu'on avait une histoire, je ne pouvais pas juste te surmonter
Ugh
Ugh
Let go of my hand you make it hard for me focus
Lâche ma main, tu m'empêches de me concentrer
Play my songs for you but you just act like I ain't wrote it
Je te joue mes chansons, mais tu fais comme si je ne les avais pas écrites
We been up for weeks
On est debout depuis des semaines
On your blind side it's just some that I see
Dans ton angle mort, il y a des choses que je vois
Knowing I get there it's just some when you speak
Sachant que j'y arrive, il y a des choses quand tu parles
But that shit not a part of me
Mais cette merde ne fait pas partie de moi
I used to say it partly
Je le disais en partie
Heavy on my mind and emotions, get 'em off of me
J'ai l'esprit lourd et les émotions, enlève-les moi
And my hands on your body not the man I say I try to be
Et mes mains sur ton corps, je ne suis pas l'homme que je prétends être





Writer(s): Juan Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.