Lyrics and translation jantonomi - x. 2MUCH (FRANCE)

x. 2MUCH (FRANCE)

I'ma have to leave, I been strugglin' too much
2 weeks pass and we ain't really do much
Tryna find the issue like a war but on 2 fronts
Say you don't get it bitch ion really do france
I been layin' with my heart out, won't you do some
Ion really smoke but I need about 2 blunts
Showed this to the fam they gon' say that it's too blunt
2 months pass now we really did grew some
Heard about the shit you did, to me it's gruesome
I been stayin' in my shade, heard that you threw some
I ain't getting that tan back needed the pool some
'Member me and you by the poolside
Rubbin' on my back feeling too nice
You chose the wrong side, against me
Now we not friends, we strangers
I had demons on me still asking could you save her
And anybody talk to her end up in some danger
Like, like
Gone i'm a grievance
Walk with your shades on so you don't see shit
Had on every weekend, I know that you fiending
Heard him ask about me, said I don't mean shit
Damn

x. 2MUCH (FRANCE)

Je vais devoir partir, j'ai trop lutté.
Deux semaines sont passées et on n'a pas fait grand-chose.
J'essaie de trouver le problème, comme une guerre sur deux fronts.
Tu dis que tu ne comprends pas, chérie, je ne comprends rien à la France.
J'ai le cœur à vif, pourquoi tu ne fais rien ?
Je ne fume pas vraiment, mais j'ai besoin de deux joints.
J'ai montré ça à ma famille, ils vont dire que c'est trop cru.
Deux mois ont passé, on a vraiment grandi.
J'ai entendu parler de ce que tu as fait, c'est horrible.
Je suis resté dans l'ombre, j'ai entendu dire que tu as jeté des pierres.
Je ne retrouve pas mon bronzage, j'avais besoin de la piscine.
Tu te souviens de toi et moi au bord de la piscine ?
Tu me frottais le dos, c'était tellement agréable.
Tu as choisi le mauvais camp, contre moi.
Maintenant on n'est plus amis, on est des étrangers.
J'avais des démons sur moi, je me demandais encore si tu pouvais la sauver.
Et quiconque lui parle finit par être en danger.
Genre, genre.
Fini, je suis un fardeau.
Marche avec tes lunettes de soleil pour ne rien voir.
Tous les week-ends, je sais que tu es en manque.
Je l'ai entendu me demander, il a dit que je ne représentais rien.
Merde.