New! - javid translation in German

New!

New!
New!

Test drive
Friends in my new ride (All my friends in my, uh)
Drop them off then it's you and I

Roll down the windows if you're getting by
I wish I had you ever since I was a child
When it still was new, I looked you up online
Where we'd be off to if I took you for a drive (drive)

In my new car
Well my clean car
2012 march
I'm on my way to you
Passenger
In my dream car
My pink March
And inside still smells new

Taxi for you
Like I always wanted to
Shit in my backseat belongs to you
It's all new

You say go slow
I fall, you're why
My second gear unwinds
You keep me with the times

Keep me new, ooh

In my new car
Well my clean car
2012 march
I'm on my way to you
Passenger
In my dream car
My pink March
My pink March

Ah, ah (ah)

What are we up to?
Somewhere new when we're on the move
I'm with you on our rendezvous
And we'll probably never ever be the same
Where are we off to?
Always new when we're on the move
Be with you on a honeymoon
Like my car could turn into a plane

In my new car
Well my clean car
2012 march
I'm on my way to you
Passenger
In my dream car
My pink March
My pink March

All my, all my
All my new friends
All my, all my
All my cute friends
All my, all my
All my new!
(Ah, ah)

Neu!

Neu!
Neu!

Probefahrt
Freunde in meinem neuen Wagen (Alle meine Freunde in meinem, äh)
Ich bringe sie runter, dann bist du und ich zusammen

Dreh die Fenster runter, wenn du mitkommst
Ich wünschte, ich hätte dich schon als Kind gehabt
Als es noch neu war, habe ich dich online gesucht
Wohin würden wir fahren, wenn ich dich mitnehmen würde (fahren)?

In meinem neuen Auto
Nun, in meinem sauberen Auto
März 2012
Ich bin auf dem Weg zu dir
Beifahrerin
In meinem Traumauto
Mein rosa März
Und innen riecht es immer noch neu

Taxi für dich
Wie ich es schon immer wollte
Der Mist auf meinem Rücksitz gehört dir
Es ist alles neu

Du sagst, fahr langsam
Ich falle, du bist der Grund
Mein zweiter Gang löst sich
Du hältst mich auf dem Laufenden

Halte mich neu, ooh

In meinem neuen Auto
Nun, in meinem sauberen Auto
März 2012
Ich bin auf dem Weg zu dir
Beifahrerin
In meinem Traumauto
Mein rosa März
Mein rosa März

Ah, ah (ah)

Was machen wir?
Irgendwohin Neues, wenn wir unterwegs sind
Ich bin mit dir zu unserem Rendezvous
Und wir werden wahrscheinlich nie wieder dieselben sein
Wohin fahren wir?
Immer neu, wenn wir unterwegs sind
Sei mit dir auf einer Hochzeitsreise
Wie mein Auto zu einem Flugzeug werden könnte

In meinem neuen Auto
Nun, in meinem sauberen Auto
März 2012
Ich bin auf dem Weg zu dir
Beifahrerin
In meinem Traumauto
Mein rosa März
Mein rosa März

All meine, all meine
All meine neuen Freunde
All meine, all meine
All meine süßen Freunde
All meine, all meine
All meine Neu!
(Ah, ah)