Lyrics and translation Jdam feat. JayQ - Demons

Demons

We've all got our demons
But mine are the meanest
They won't let me get to close
To the one's i need the most
They angry and violent
They show up uninvited
So you better run away
For my demons come to play

Got me in my feelings for the last time
I gave you my heart but you ain't see the shine
Come to think about it, you was never really mine
I used to tell you everything that came up in my mind
And you couldn't keep it real with me when you had the time
And all the lies i can recite every single line
I kept it real no matter how you would've feel about it
And all this love you told me you couldn't live without it
You was my sunshine now my days is getting clouded
And all these demons in my visions, I won't speak about it
Middle finger to 'em tell them get the fuck about it
'Cause i ain't playin' games you won't wanna be about it

Yeah ay, Yeah ay
Demons reaching for me
Yeah ay, I'ma keep on going
Yeah ay, I'ma keep on going

We've all got our demons
But mine are the meanest
They won't let me get to close
To the one's i need the most
They angry and violent
They show up uninvited
So you better run away
For my demons come to play

Yo Yo
I got, I got hella demons running through my veins
I gave you my love and all you did was give me pain
Remember when you told me you would never ever change
So why you throw me in the flames and leave me in the flames?
I would of died for you and give you everything
And if you needed me you know that I would of came
Could've gave you a diamond ring
But you was never bout me, you was only bout the game
I don't wanna hear it, see all you tell is lies
You tell me that you love me when you look me in my eyes
But then you turn around and started fucking other guys
And it wasn't the first time so I'm really not surprise
But imma make you learn since you wanna play with fire
Ima make you burn,Ima make you burn

We've all got our demons
But mine are the meanest
They won't let me get to close
To the one's i need the most
They angry and violent
They show up uninvited
So you better run away
For my demons come to play

Démons

On a tous nos démons
Mais les miens sont les plus méchants
Ils ne me laissent pas m'approcher
De celles que j'aime le plus
Ils sont en colère et violents
Ils arrivent sans être invités
Alors tu ferais mieux de t'enfuir
Car mes démons viennent jouer

Tu me fais ressentir des choses pour la dernière fois
Je t'ai donné mon cœur mais tu n'as pas vu le reflet
Maintenant que j'y pense, tu n'as jamais vraiment été à moi
Je te racontais tout ce qui me passait par la tête
Et tu ne pouvais pas être honnête avec moi quand tu en avais le temps
Et tous les mensonges que je peux réciter, chaque ligne
Je suis resté vrai quoi qu'il arrive, tu l'as toujours su
Et tout cet amour que tu me disais ne pas pouvoir vivre sans lui
Tu étais mon soleil, maintenant mes journées sont nuageuses
Et tous ces démons dans mes visions, je n'en parlerai pas
Je leur fais un doigt d'honneur et leur dis de se barrer
Parce que je ne joue pas à des jeux, tu ne voudras pas en être

Ouais, ouais, ouais, ouais
Les démons me tendent la main
Ouais, ouais, je vais continuer
Ouais, ouais, je vais continuer

On a tous nos démons
Mais les miens sont les plus méchants
Ils ne me laissent pas m'approcher
De celles que j'aime le plus
Ils sont en colère et violents
Ils arrivent sans être invités
Alors tu ferais mieux de t'enfuir
Car mes démons viennent jouer

Yo, yo
J'ai, j'ai des démons qui courent dans mes veines
Je t'ai donné mon amour et tout ce que tu m'as donné c'est de la douleur
Tu te souviens quand tu m'as dit que tu ne changerais jamais
Alors pourquoi tu me jettes dans les flammes et me laisses dans les flammes ?
J'aurais donné ma vie pour toi et tout te donner
Et si tu avais besoin de moi, tu sais que j'aurais été là
J'aurais pu te donner une bague en diamant
Mais tu n'as jamais été pour moi, tu n'étais que pour le jeu
Je ne veux pas entendre, je vois que tu racontes des mensonges
Tu me dis que tu m'aimes quand tu me regardes dans les yeux
Mais ensuite tu te retournes et tu commences à coucher avec d'autres mecs
Et ce n'était pas la première fois, alors je ne suis pas vraiment surpris
Mais je vais te faire apprendre puisque tu veux jouer avec le feu
Je vais te faire brûler, je vais te faire brûler

On a tous nos démons
Mais les miens sont les plus méchants
Ils ne me laissent pas m'approcher
De celles que j'aime le plus
Ils sont en colère et violents
Ils arrivent sans être invités
Alors tu ferais mieux de t'enfuir
Car mes démons viennent jouer