Lyrics and translation jdam - Before You Go to Sleep, Here's a Lullaby

Before You Go to Sleep, Here's a Lullaby

Let′s go
Yea yea
Yea yea
There's people hurting
There′s people hurting deep inside
It's so much changing
We all confuse and don't know why
Tell me what′s going on
Why can we just get along

Let this be your medicine song
That wipe away your tears
Let this be your medicine song
In different Atmosphere′s
Tonight you can close your eyes
I'll help you fight your fears
Tonight you can close your eyes
I′ll help you fight your fears

Let this be your medicine song
That wipe away your tears
Let this be your medicine song
In diffrent Atmospheres
Tonight you can close your eyes
I'll help you fight your fears
Tonight you can close your eyes

There′s so much people dying
All I see is mothers crying
Like What's the point of even trying
Look what happen to Kobe Bryant

There′s so much people dying
All I see is mothers crying
Like What's the point of even trying
Look what happen to Kobe Bryant

Let this be your medicine song
That wipe away your tears
Let this be your medicine song
In different Atmospheres
Tonight you can close your eyes
I'll help you fight your fears
Tonight you can close your eyes

The rain is pouring
The skies are falling
Tell me where we going
Just hope that we never get hopeless

The rain is pouring
The skies are falling
Tell me where we going
Just know

There′s people hurting
There′s people hurting deep inside
It's so much changing
We all confuse and don′t know why
Tell me what's going on
Why can we just get along

Let this be your medicine song
That wipe away your tears
Let this be your medicine song
In different Atmospheres
Tonight you can close your eyes
I′ll help you fight your fears
Tonight you can close your eyes

Ooo
Ooo
You could close your eyes
You could finally close your eyes
Yea

Avant de t'endormir, voici une berceuse

Allons-y
Ouais ouais
Ouais ouais
Il y a des gens qui souffrent
Il y a des gens qui souffrent au plus profond d'eux-mêmes
Tout change tellement
On est tous confus et on ne sait pas pourquoi
Dis-moi ce qui se passe
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement nous entendre

Que ceci soit ta chanson médecine
Qui essuie tes larmes
Que ceci soit ta chanson médecine
Dans des Atmosphères différentes
Ce soir, tu peux fermer les yeux
Je t'aiderai à combattre tes peurs
Ce soir, tu peux fermer les yeux
Je t'aiderai à combattre tes peurs

Que ceci soit ta chanson médecine
Qui essuie tes larmes
Que ceci soit ta chanson médecine
Dans des Atmosphères différentes
Ce soir, tu peux fermer les yeux
Je t'aiderai à combattre tes peurs
Ce soir, tu peux fermer les yeux

Il y a tellement de gens qui meurent
Tout ce que je vois, ce sont des mères qui pleurent
Comme si c'était inutile d'essayer
Regarde ce qui est arrivé à Kobe Bryant

Il y a tellement de gens qui meurent
Tout ce que je vois, ce sont des mères qui pleurent
Comme si c'était inutile d'essayer
Regarde ce qui est arrivé à Kobe Bryant

Que ceci soit ta chanson médecine
Qui essuie tes larmes
Que ceci soit ta chanson médecine
Dans des Atmosphères différentes
Ce soir, tu peux fermer les yeux
Je t'aiderai à combattre tes peurs
Ce soir, tu peux fermer les yeux

La pluie tombe
Le ciel tombe
Dis-moi où nous allons
J'espère juste que nous ne deviendrons jamais désespérés

La pluie tombe
Le ciel tombe
Dis-moi où nous allons
Sache juste

Il y a des gens qui souffrent
Il y a des gens qui souffrent au plus profond d'eux-mêmes
Tout change tellement
On est tous confus et on ne sait pas pourquoi
Dis-moi ce qui se passe
Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement nous entendre

Que ceci soit ta chanson médecine
Qui essuie tes larmes
Que ceci soit ta chanson médecine
Dans des Atmosphères différentes
Ce soir, tu peux fermer les yeux
Je t'aiderai à combattre tes peurs
Ce soir, tu peux fermer les yeux

Ooo
Ooo
Tu pourrais fermer les yeux
Tu pourrais enfin fermer les yeux
Ouais