Lyrics and translation jeffmaze - Антон, Антон...

Антон, Антон...

Мой мир иллюзий bз ошибок соткан.
Эффект контузий – этот сок, разбодяженный водкой.
Меньше дискуссий, давай лучше, брат, ещё по сотке –
Пацанский "смузи", и рванем свои тела к красоткам.

Ты в своё время сузил круг моих желаний, в курсе?
И я пасусь тут на бульваре с Пиросмани, в плюсе.
"Ароматный мир" дарит прогулкам кино-привкус. Тусим
Со своим кумиром - "Я", и после в бар – искать санузел.

Мои демоны – молюсь им снова и с досадой
Вижу гнусную ухмылку ревизора, ну привет, Хвостатый.
Воздух будто наэлектризован, моя Мелисандра,
Будь со мной честна так, будто этот день не встретит своё завтра.

Над головой раскаты, но я не боюсь промокнуть,
Ведь сухой остаток старой правды смоет, словно копоть.
Не моя вина – невольно стал частью этой стаи.
Милая, плесни себе вина, я предложу вискарь им.

Бай-бай, honey! Снова пропаду с радаров,
После завалю стихами, будто осень тайны тротуаров листьями.
Да не бесись ты, мы на пару те ещё артисты.
Ведь не даром, кис, этот театр – наша пристань.

Я бродил по лупанарам, как семинарист.
В плену своей Сансары, вечно пьяный беллетрист.
Кричал им: Где моя гитара?! и вставал в угаре на карнизы.
Знаешь, видно, это моя карма – падать вниз.

А мы топим снова – топим своё время.
Тысячью копий в плоть секунды, лезвия мгновений.
Не вылить эти трели в строки – моё преступление.
Здесь молодость как исступление, и я в нём потерян.

А мы топим снова – топим своё время.
Тысячью копий в плоть секунды, лезвия мгновений.
Не вылить эти трели в строки – моё преступление.
Здесь молодость как исступление, и я в нём потерян.

[сыпались мысли бисером]
Антон забылся. [KREC, Антон]
Он давно принял тот вызов, но увы,
Порох сыреет в гильзах.

Он понял, что зависим,
Не узнав себя в зеркале.
Кризис?
Да, наверное, шиза...

Вспомнив слова своих же писем, он
Не стал искать причины,
Ведь и так
По горло в слизи.

Стон совести. Крики души.
Метания в лощине.
Как быть мужчиной в этой повести,
Скажи мне, а?

Давай о личном., –
Он шептал, смотря на недопитую четверть Столичной.
Зря... Возможно, друг, всё возможно,
Но жизнь циклична.
И поэтому его флешбеки прошлого
Вошли в привычку.

Так неприлично, как-то пошло что ли.,
Думал Он.
Бычки и спички, пятна коньяка,
Скрипучий стол.
Антон боялся ВИЧа
Будто страшный сон,
Но в эту ночь две "бабочки"
Снова летали над его костром.

А мы топим снова – топим своё время.
Тысячью копий в плоть секунды, лезвия мгновений.
Не вылить эти трели в строки – моё преступление.
Здесь молодость как исступление, и я в нём потерян.

А мы топим снова – топим своё время.
Тысячью копий в плоть секунды, лезвия мгновений.
Не вылить эти трели в строки – моё преступление.
Здесь молодость как исступление, и я в нём потерян.

Anton, Anton...

Mon monde d'illusions est tissé d'erreurs.
L'effet des contusions - ce jus, dilué avec de la vodka.
Moins de discussions, viens, mon frère, on prend encore une centaine -
Un "smoothie" de mec, et on fonce avec nos corps vers les filles.

Tu as réduit le cercle de mes désirs à ton époque, tu sais ?
Et je me promène sur le boulevard avec Pirosmani, en positif.
Le "monde parfumé" donne un goût de cinéma aux promenades. On traîne
Avec notre idole - "Moi", et après au bar - chercher les toilettes.

Mes démons - je prie de nouveau pour eux avec colère
Je vois le sourire narquois de l'inspecteur, eh bien salut, Queue-de-cheval.
L'air est comme électrisé, ma Mélisandre,
Sois honnête avec moi comme si cette journée ne rencontrait pas son lendemain.

Au-dessus de ma tête, des tonnerres, mais je n'ai pas peur de me mouiller,
Parce que le résidu sec de la vieille vérité va le laver, comme de la suie.
Ce n'est pas de ma faute - je suis devenu involontairement partie de ce groupe.
Ma chérie, verse-toi du vin, je leur proposerai du whisky.

Au revoir, ma chérie ! Je vais à nouveau disparaître des radars,
Puis je vais te submerger de poésie, comme l'automne recouvre les trottoirs de feuilles mystérieuses.
Ne t'énerve pas, on est tous les deux des artistes.
Ce n'est pas pour rien, mon chou, que ce théâtre est notre refuge.

J'ai erré dans les bordels, comme un séminariste.
Prisonnier de ma Samsara, éternellement ivre de romans.
Je leur criais : Où est ma guitare ?! et je me levais en état d'ivresse sur les corniches.
Tu sais, il semblerait que ce soit mon karma - de tomber.

Et nous coulons à nouveau - nous coulons notre temps.
Mille copies dans la chair de la seconde, les lames des instants.
Je ne peux pas verser ces trilles en vers - mon crime.
Ici, la jeunesse est comme une fureur, et je suis perdu en elle.

Et nous coulons à nouveau - nous coulons notre temps.
Mille copies dans la chair de la seconde, les lames des instants.
Je ne peux pas verser ces trilles en vers - mon crime.
Ici, la jeunesse est comme une fureur, et je suis perdu en elle.

[les pensées tombaient comme des perles]
Anton a oublié. [KREC, Anton]
Il a depuis longtemps accepté ce défi, mais hélas,
La poudre se dessèche dans les cartouches.

Il a compris qu'il était dépendant,
Sans se reconnaître dans le miroir.
Crise ?
Oui, probablement, la folie...

En se souvenant des mots de ses propres lettres, il
N'a pas cherché de raisons,
Car de toute façon
Il était jusqu'au cou dans le mucus.

Le gémissement de la conscience. Les cris de l'âme.
Des tribulations dans la vallée.
Comment être un homme dans cette histoire,
Dis-moi, hein ?

Parlons de choses personnelles., -
Il chuchotait en regardant le quart de Stolichnaya non bu.
En vain... Peut-être, mon ami, tout est possible,
Mais la vie est cyclique.
C'est pourquoi ses flash-backs du passé
Sont devenus une habitude.

C'est tellement inapproprié, un peu vulgaire, tu vois.,
Il pensait.
Des mégots et des allumettes, des taches de cognac,
Une table qui grince.
Anton avait peur du VIH
Comme un cauchemar,
Mais cette nuit-là, deux "papillons"
Planaient à nouveau au-dessus de son feu de camp.

Et nous coulons à nouveau - nous coulons notre temps.
Mille copies dans la chair de la seconde, les lames des instants.
Je ne peux pas verser ces trilles en vers - mon crime.
Ici, la jeunesse est comme une fureur, et je suis perdu en elle.

Et nous coulons à nouveau - nous coulons notre temps.
Mille copies dans la chair de la seconde, les lames des instants.
Je ne peux pas verser ces trilles en vers - mon crime.
Ici, la jeunesse est comme une fureur, et je suis perdu en elle.