Lyrics and translation jens - Nocturnal

Nocturnal

It′s not a coincidence
If it happens again and again
We get a bit tipsy
You say that you miss me
And then

It's not just a one night stand
When it happens again and again
Becoming a habit
Just like we want it

I don′t know about you but I
Don't wanna wanna do and you
Are giving me the look that says "I know what's on your mind"

So we cutting to the chase now
Skipping all of the second phase now
I should be asleep but you′re adrenaline to me

Girl you such a turn on
When you call me after light
You′re making me nocturnal
I'll be up I′ll be up all night
And I know we're passing sun down
But you′re still shining bright
Baby we're nocturnal
We′ll be up we'll be up all night

It's not a coincidence
That it happens again and again
We get a bit dizzy
Move in you kiss me and then
This might be a one night stand
But it′ll happen again and again
Becoming a habit
Just like we want it

I don′t know about you but I
Don't wanna wanna do and you
Are giving me the look that says "I know what′s on your mind"

So we cutting to the chase now
Skipping all the second phase now
I should be asleep but you're adrenaline to me

Girl you such a turn on
When you call me after light
You′re making me nocturnal
I'll be up I′ll be up all night (I'll be up all night)
And I know we're passing sun down (Sun down)
But you′re still shining bright (Bright)
Baby we′re nocturnal
We'll be up we′ll be up all night (We'll be up all night)

Girl you such a turn on
When you call me after light
You′re making me nocturnal
I'll be up I′ll be up all night
And I know we're passing sun down
But you're still shining bright
Baby we′re nocturnal
We′ll be up we'll be up all night (We′ll be up all night)

We'll be up all night
We′ll be up all night
We'll be up all night
We′ll be up all night
We'll be up all night

Nocturne

Ce n'est pas une coïncidence
Si cela se produit encore et encore
On devient un peu éméché
Tu dis que tu me manques
Et puis

Ce n'est pas juste une aventure d'un soir
Quand cela se produit encore et encore
Devenant une habitude
Comme on le veut

Je ne sais pas pour toi, mais moi
Je ne veux pas, je ne veux pas le faire et toi
Tu me fais ce regard qui dit "Je sais ce qui te traverse l'esprit"

Alors on va droit au but maintenant
On saute toute la deuxième phase maintenant
Je devrais dormir, mais tu es de l'adrénaline pour moi

Chérie, tu es tellement excitante
Quand tu m'appelles après la lumière
Tu me rends nocturne
Je serai debout, je serai debout toute la nuit
Et je sais qu'on dépasse le coucher du soleil
Mais tu continues de briller
Bébé, on est nocturnes
On sera debout, on sera debout toute la nuit

Ce n'est pas une coïncidence
Que cela se produit encore et encore
On devient un peu étourdi
Tu te rapproches, tu m'embrasses, et puis
C'est peut-être une aventure d'un soir
Mais cela se produira encore et encore
Devenant une habitude
Comme on le veut

Je ne sais pas pour toi, mais moi
Je ne veux pas, je ne veux pas le faire et toi
Tu me fais ce regard qui dit "Je sais ce qui te traverse l'esprit"

Alors on va droit au but maintenant
On saute toute la deuxième phase maintenant
Je devrais dormir, mais tu es de l'adrénaline pour moi

Chérie, tu es tellement excitante
Quand tu m'appelles après la lumière
Tu me rends nocturne
Je serai debout, je serai debout toute la nuit (Je serai debout toute la nuit)
Et je sais qu'on dépasse le coucher du soleil (Coucher du soleil)
Mais tu continues de briller (Brillante)
Bébé, on est nocturnes
On sera debout, on sera debout toute la nuit (On sera debout toute la nuit)

Chérie, tu es tellement excitante
Quand tu m'appelles après la lumière
Tu me rends nocturne
Je serai debout, je serai debout toute la nuit
Et je sais qu'on dépasse le coucher du soleil
Mais tu continues de briller
Bébé, on est nocturnes
On sera debout, on sera debout toute la nuit (On sera debout toute la nuit)

On sera debout toute la nuit
On sera debout toute la nuit
On sera debout toute la nuit
On sera debout toute la nuit
On sera debout toute la nuit