Lyrics and translation jens - Nocturnal

Nocturnal

It′s not a coincidence
If it happens again and again
We get a bit tipsy
You say that you miss me
And then

It's not just a one night stand
When it happens again and again
Becoming a habit
Just like we want it

I don′t know about you but I
Don't wanna wanna do and you
Are giving me the look that says "I know what's on your mind"

So we cutting to the chase now
Skipping all of the second phase now
I should be asleep but you′re adrenaline to me

Girl you such a turn on
When you call me after light
You′re making me nocturnal
I'll be up I′ll be up all night
And I know we're passing sun down
But you′re still shining bright
Baby we're nocturnal
We′ll be up we'll be up all night

It's not a coincidence
That it happens again and again
We get a bit dizzy
Move in you kiss me and then
This might be a one night stand
But it′ll happen again and again
Becoming a habit
Just like we want it

I don′t know about you but I
Don't wanna wanna do and you
Are giving me the look that says "I know what′s on your mind"

So we cutting to the chase now
Skipping all the second phase now
I should be asleep but you're adrenaline to me

Girl you such a turn on
When you call me after light
You′re making me nocturnal
I'll be up I′ll be up all night (I'll be up all night)
And I know we're passing sun down (Sun down)
But you′re still shining bright (Bright)
Baby we′re nocturnal
We'll be up we′ll be up all night (We'll be up all night)

Girl you such a turn on
When you call me after light
You′re making me nocturnal
I'll be up I′ll be up all night
And I know we're passing sun down
But you're still shining bright
Baby we′re nocturnal
We′ll be up we'll be up all night (We′ll be up all night)

We'll be up all night
We′ll be up all night
We'll be up all night
We′ll be up all night
We'll be up all night

Ночная жизнь

Это не совпадение,
Если это происходит снова и снова.
Мы немного выпиваем,
Ты говоришь, что скучаешь по мне,
А потом...

Это не просто интрижка на одну ночь,
Когда это происходит снова и снова.
Становится привычкой,
Прямо как мы хотим.

Не знаю, как ты, но я
Не хочу хочу делать, а ты
Смотришь на меня таким взглядом, будто говоришь: "Я знаю, о чем ты думаешь".

Поэтому мы переходим сразу к делу,
Пропуская всю вторую фазу.
Я должен спать, но ты для меня как адреналин.

Девушка, ты так меня заводишь,
Когда звонишь мне после рассвета.
Ты делаешь меня полуночником,
Я не буду спать, я не буду спать всю ночь.
И я знаю, что солнце уже заходит,
Но ты все еще ярко светишь.
Детка, мы полуночники,
Мы не будем спать, мы не будем спать всю ночь.

Это не совпадение,
Что это происходит снова и снова.
У нас немного кружится голова,
Приближаешься, целуешь меня, а потом...
Это может быть интрижкой на одну ночь,
Но это будет происходить снова и снова.
Становится привычкой,
Прямо как мы хотим.

Не знаю, как ты, но я
Не хочу хочу делать, а ты
Смотришь на меня таким взглядом, будто говоришь: "Я знаю, о чем ты думаешь".

Поэтому мы переходим сразу к делу,
Пропуская всю вторую фазу.
Я должен спать, но ты для меня как адреналин.

Девушка, ты так меня заводишь,
Когда звонишь мне после рассвета.
Ты делаешь меня полуночником,
Я не буду спать, я не буду спать всю ночь (Я не буду спать всю ночь).
И я знаю, что солнце уже заходит (Заходит),
Но ты все еще ярко светишь (Светишь).
Детка, мы полуночники,
Мы не будем спать, мы не будем спать всю ночь (Мы не будем спать всю ночь).

Девушка, ты так меня заводишь,
Когда звонишь мне после рассвета.
Ты делаешь меня полуночником,
Я не буду спать, я не буду спать всю ночь.
И я знаю, что солнце уже заходит,
Но ты все еще ярко светишь.
Детка, мы полуночники,
Мы не будем спать, мы не будем спать всю ночь (Мы не будем спать всю ночь).

Мы не будем спать всю ночь.
Мы не будем спать всю ночь.
Мы не будем спать всю ночь.
Мы не будем спать всю ночь.
Мы не будем спать всю ночь.