jillmax - GET9 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation jillmax - GET9




GET9
GET9
We kick into super funk
On entre dans un funk super puissant
Best stay clear
Mieux vaut rester à l'écart
And hope it's not too bright
Et espérer que ce ne soit pas trop brillant
If a tricky situation
Si une situation délicate
Gets your motor motivation
T'enclenche la motivation
That's nice
C'est bien
Meet me after nine
Rencontre-moi après neuf heures
Hip-hopadelic delight
Délice hip-hopadelic
Run rabbit conformation [synthetic application]
Cours, lapin, confirmation [application synthétique]
Ain't no nine to five
Pas de 9 à 5
If you can dig it, alright!
Si tu peux creuser, c'est bon !
Do what we can
Faisons ce qu'on peut
Won't worry tomorrow
On ne s'inquiétera pas de demain
Kick in the countdown
Lance le compte à rebours
Saddled up and sanctified
Sellée et sanctifiée
Get 9
Prends 9
Get 9
Prends 9
Save your soul
Sauve ton âme
Better make up your mind
Mieux vaut te décider
Save your soul
Sauve ton âme
Or you're gonna get do time
Ou tu vas passer du temps en prison
Cuz we're hot
Parce que nous sommes chauds
Too cool
Trop cool
So tight
Si serrés
So fine
Si fins
Hyper cyberdelic and gold
Hyper cyberdélic et or
Get nine
Prends neuf
Meet me after nine
Rencontre-moi après neuf heures
Get groovadelic tonight
Sois groovy ce soir
Run rabbit situation [poetic vindication]
Cours, lapin, situation [vindication poétique]
Think it's time to ride
Je pense qu'il est temps de rouler
You bought your ticket, goodbye
Tu as acheté ton billet, au revoir
Do what we can
Faisons ce qu'on peut
We'll get you tomorrow
On te récupérera demain
Begin da meltdown
Commence la fonte
Bad enough and justified
Assez mauvais et justifié
Get 9
Prends 9
Get 9
Prends 9
Let it go
Laisse aller
Let it go
Laisse aller
Or you're gonna get time
Ou tu vas avoir du temps
Cuz we're hot
Parce que nous sommes chauds
Too cool
Trop cool
So tight
Si serrés
So fine
Si fins
It's time you be thinkin' "what for?"
Il est temps que tu te demandes "pourquoi ?"
Get 9 [get 9]
Prends 9 [prends 9]
Get 9
Prends 9
Save your soul
Sauve ton âme
Better make up your mind
Mieux vaut te décider
Save your soul
Sauve ton âme
Or you're gonna do time
Ou tu vas passer du temps en prison
Cuz we're hot
Parce que nous sommes chauds
Too cold
Trop froids
So tight
Si serrés
So fine
Si fins
Hyper cyberdelic and go
Hyper cyberdélic et go
Get nine
Prends neuf
Do what we can
Faisons ce qu'on peut
Won't worry tomorrow
On ne s'inquiétera pas de demain
Kick in the countdown
Lance le compte à rebours
Saddled up and sanctified
Sellée et sanctifiée
Get 9
Prends 9
Get 9
Prends 9
Let it go
Laisse aller
Gotta make up your mind
Tu dois te décider
Let it go
Laisse aller
Or you're gonna get time
Ou tu vas avoir du temps
Cuz we're hot
Parce que nous sommes chauds
Too cool
Trop cool
So tight
Si serrés
So fine
Si fins
It's time you be thinkin' "what for?"
Il est temps que tu te demandes "pourquoi ?"
Get 9 [get 9]
Prends 9 [prends 9]
Get 9
Prends 9
Save your soul
Sauve ton âme
Better make up your mind
Mieux vaut te décider
Save your soul
Sauve ton âme
Or you're gonna do time
Ou tu vas passer du temps en prison
Cuz we're hot
Parce que nous sommes chauds
Too cold
Trop froids
So tight
Si serrés
So fine
Si fins
Hyper cyberdelic and go
Hyper cyberdélic et go
Get nine
Prends neuf





Writer(s): 菅野 よう子, Tim Jensen, tim jensen, 菅野 よう子


Attention! Feel free to leave feedback.