Lyrics and translation Ji Ma Ma - Bougainvillea no shitade
色あせたTシャツ
私があげたやつ
ずっと一緒にね
手をつないで散歩道
выцветшая
футболка,
которую
я
тебе
подарил,
та,
которую
я
тебе
подарил,
та,
которую
я
тебе
подарил,
та,
которую
я
тебе
подарил,
та,
которую
я
тебе
подарил,
та,
которую
я
тебе
подарил,
та,
которую
я
тебе
подарил.
右側のイヤホン
左側はあなた
変わりないお互いのポジションも
心地よくて
правые
наушники
слева
такие
же,
как
у
вас,
и
положение
друг
друга
удобное.
不思議ね
時が過ぎるほどに
好きになってゆく
чем
больше
времени
проходит,
тем
больше
мне
это
нравится.
ブーゲンビレアのね
咲き誇る
レンガにもたれて
Бугенвиллия,
прислонившаяся
к
цветущему
кирпичу.
小さな幸せを重ねながら
ふたりの花育てよう
Давай
вырастим
два
цветка,
перекрывая
маленькое
счастье.
このまま
このまま
今を抱いていたい
Я
хочу
принять
настоящее
таким,
какое
оно
есть.
小さなことで泣いて
キスで仲直りして
許し合えたとき
想いがまた深まってく
Когда
мы
плачем,
целуемся,
миримся
и
прощаем
друг
друга
за
мелочи,
наши
чувства
снова
усиливаются.
あなたのしぐさ、価値観も
愛おしくなって
твое
поведение,
твои
ценности
и
твоя
любовь.
思い出のコラージュ
新しいページを開いて
Коллаж
воспоминаний
откройте
новую
страницу
ブーゲンビレアがね
揺れながら
愛を奏でているよ
Бугенвиллия
раскачивается
и
играет
в
любовь.
切なく
やさしく
手をつないでいてね
держи
свою
руку
нежно
и
болезненно.
このまま
このまま変わらないでいてね
ты
не
можешь
продолжать
в
том
же
духе.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ji Ma Ma
Attention! Feel free to leave feedback.