Lyrics and translation jingram - Head in the Clouds

Head in the Clouds

You ripped my heart right out of my chest
Now I gotta pack it up, I gotta pack it up
Your love was terminal, I'm flying Southwest
Now I gotta bag it up, I gotta bag it up

I might be in trouble
Cause it's gonna be a struggle
Keeping you off my mind, yeah
You might be a problem
Cause I don't do this often
And I'm scared of flying blind

You got my head in the clouds
But I don't wanna come down
You got my heart on the ground
Baby can you figure it out?
Can you figure it out?

(Please ensure your seat back and tray table in the upright)
I'm all in but feel like cutting my loss
Cause I think I'm out of luck
I think I'm out of luck
But I'm addicted, pushing my chips across
Cause I just need your love
Just can't get enough

I might be in danger
Cause we're not really strangers
And you really take me high, yeah
This might be a problem
Cause I don't do this often
And I'm scared of flying blind

You got my head in the clouds
But I don't wanna come down
You got my heart on the ground
Baby can you figure it out?
Can you figure it out?

I won't be too long
Just keep holding on
Just give me your hand
We can go and dance
I can be your man
I won't be too long
Just keep holding, holding on
Just give me your hand
I can be your man
I just gotta, I just gotta land

You got my head in the clouds
But I don't wanna come down
You got my heart on the ground
Baby can you figure it out?
Can you figure it out?

You got my head in the clouds
But I don't wanna come down
You got my heart on the ground
Baby can you figure it out?
Can you figure it out?

I won't be too long (You got my head in the clouds)
Just keep holding on
Just give me your hand (But I don't wanna come down)
We can go and dance
I can be your man (You got my heart on the ground)
I won't be too long
Just keep holding, holding on (Baby can you figure it out?)
Just give me your hand (Baby can you figure it out?)
I can be your man (Can you figure it out?)
I just gotta, I just gotta

Голова в облаках

Ты вырвала мое сердце прямо из груди
Теперь мне нужно его собрать, мне нужно его собрать
Твоя любовь была смертельной, я лечу Юго-Западными авиалиниями
Теперь мне нужно упаковать его, мне нужно упаковать его

У меня могут быть проблемы
Потому что будет трудно
Выбросить тебя из головы, да
Ты можешь быть проблемой
Потому что я не делаю этого часто
И я боюсь лететь вслепую

Моя голова в облаках из-за тебя
Но я не хочу спускаться
Мое сердце разбито
Малышка, можешь разобраться в этом?
Можешь разобраться в этом?

(Пожалуйста, убедитесь, что спинка вашего сиденья и столик находятся в вертикальном положении)
Я вложился по полной, но чувствую, что пора сокращать потери
Потому что, кажется, мне не повезло
Кажется, мне не повезло
Но я зависим, я иду ва-банк
Потому что мне просто нужна твоя любовь
Просто не могу насытиться

Я могу быть в опасности
Потому что мы не совсем чужие
И ты действительно возносишь меня до небес, да
Это может быть проблемой
Потому что я не делаю этого часто
И я боюсь лететь вслепую

Моя голова в облаках из-за тебя
Но я не хочу спускаться
Мое сердце разбито
Малышка, можешь разобраться в этом?
Можешь разобраться в этом?

Я не задержусь надолго
Просто продолжай держаться
Просто дай мне свою руку
Мы можем пойти потанцевать
Я могу быть твоим мужчиной
Я не задержусь надолго
Просто продолжай держаться, держаться
Просто дай мне свою руку
Я могу быть твоим мужчиной
Мне просто нужно, мне просто нужно приземлиться

Моя голова в облаках из-за тебя
Но я не хочу спускаться
Мое сердце разбито
Малышка, можешь разобраться в этом?
Можешь разобраться в этом?

Моя голова в облаках из-за тебя
Но я не хочу спускаться
Мое сердце разбито
Малышка, можешь разобраться в этом?
Можешь разобраться в этом?

Я не задержусь надолго (Моя голова в облаках из-за тебя)
Просто продолжай держаться
Просто дай мне свою руку (Но я не хочу спускаться)
Мы можем пойти потанцевать
Я могу быть твоим мужчиной (Мое сердце разбито)
Я не задержусь надолго
Просто продолжай держаться, держаться (Малышка, можешь разобраться в этом?)
Просто дай мне свою руку (Малышка, можешь разобраться в этом?)
Я могу быть твоим мужчиной (Можешь разобраться в этом?)
Мне просто нужно, мне просто нужно