(Is
it
you,
is
it
me?)
(Est-ce
toi,
est-ce
moi
?)
Feels
like
I'm
lying
through
my
teeth
J'ai
l'impression
de
mentir
effrontément
And
it's
been
sinking
into
me
for
some
time
Et
ça
me
ronge
depuis
un
moment
But
you
still
make
it
hard
to
breathe
Mais
tu
me
coupes
toujours
le
souffle
I
really
let
this
train
get
stolen
J'ai
vraiment
laissé
ce
train
me
filer
sous
le
nez
Friends
out
on
the
back
porch
rolling
Des
amis
sur
la
terrasse
arrière
qui
fument
And
you
got,
you
got
me
thinking
why
Et
tu
me
fais,
tu
me
fais
me
demander
pourquoi
We're
only
talking
when
we
both
get
high
On
ne
se
parle
que
lorsqu'on
est
tous
les
deux
défoncés
I'm
feeling
a
lot
of
pressure
Je
ressens
beaucoup
de
pression
Cause
you're
the
pain
and
the
pleasure
Parce
que
tu
es
à
la
fois
la
douleur
et
le
plaisir
I
just
don't
wanna
regret
you
Je
ne
veux
juste
pas
te
regretter
I'm
asking
myself
the
questions
Je
me
pose
les
questions
That
keep
me
up
second
guessing
Qui
m'empêchent
de
dormir,
me
faisant
douter
I'm
losing
sleep
Je
perds
le
sommeil
Is
it
you,
is
it
me,
is
it
something
in
between?
Est-ce
toi,
est-ce
moi,
est-ce
quelque
chose
entre
les
deux
?
Between
us
now
and
us
then
Entre
nous
maintenant
et
nous
avant
I
don't
think
that
we'll
ever
be
just
friends
Je
ne
pense
pas
qu'on
puisse
redevenir
juste
amis
Is
it
you,
is
it
me,
is
it
something
in
between?
Est-ce
toi,
est-ce
moi,
est-ce
quelque
chose
entre
les
deux
?
Cause
every
now
and
again
Parce
que
de
temps
en
temps
I
can't
seem
to
get
you
out
of
my
head
J'arrive
pas
à
te
sortir
de
ma
tête
Feels
like
we're
dancing
in
the
dark
On
dirait
qu'on
danse
dans
le
noir
You
told
me
"listen
to
your
heart"
so
I
did
Tu
m'as
dit
"écoute
ton
cœur"
alors
je
l'ai
fait
And
I'm
still
searching
for
the
spark
Et
je
cherche
encore
l'étincelle
You're
like
a
honeybee
that
keeps
on
buzzing
Tu
es
comme
une
abeille
qui
n'arrête
pas
de
bourdonner
But
sometimes
I
just
wanna
feel
nothing
Mais
parfois
je
veux
juste
ne
rien
ressentir
And
I
don't,
I
don't
know
why
Et
je
ne
sais
pas,
je
ne
sais
pas
pourquoi
I
still
keep
your
hairbrush
on
my
bedside
Je
garde
encore
ta
brosse
à
cheveux
sur
ma
table
de
nuit
Ooh
I'm
still
feeling
the
pressure
Ooh
je
ressens
encore
la
pression
Cause
you're
the
pain
and
the
pleasure
Parce
que
tu
es
à
la
fois
la
douleur
et
le
plaisir
I
loved
you
since
that
I
met
you
Je
t'ai
aimé
dès
que
je
t'ai
rencontré
I'm
counting
out
all
the
reasons
Je
compte
toutes
les
raisons
That
stop
the
change
of
the
seasons
Qui
empêchent
le
changement
des
saisons
I'm
losing
sleep,
yeah
Je
perds
le
sommeil,
ouais
Is
it
you,
is
it
me,
is
it
something
in
between?
Est-ce
toi,
est-ce
moi,
est-ce
quelque
chose
entre
les
deux
?
Between
us
now
and
us
then
Entre
nous
maintenant
et
nous
avant
I
don't
think
that
we'll
ever
be
just
friends
Je
ne
pense
pas
qu'on
puisse
redevenir
juste
amis
Is
it
you,
is
it
me,
is
it
something
in
between?
Est-ce
toi,
est-ce
moi,
est-ce
quelque
chose
entre
les
deux
?
Cause
every
now
and
again
Parce
que
de
temps
en
temps
I
can't
seem
to
get
you
out
of
my
head
J'arrive
pas
à
te
sortir
de
ma
tête
Is
it
you?
Est-ce
toi
?
Is
it
you?
Est-ce
toi
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.