jiwoo - Greed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation jiwoo - Greed




Greed
Avarice
Well I know
Eh bien, je sais
What is rare only rarely lasts forever
Ce qui est rare ne dure que rarement à jamais
And there's no place like home
Et il n'y a pas de place comme chez soi
Like this place that we've found together
Comme cet endroit que nous avons trouvé ensemble
And so it is
Et c'est ainsi
So I won't resist
Alors je ne résisterai pas
We'll only miss violets till the roses grow
Nous ne manquerons que les violettes jusqu'à ce que les roses poussent
Well I dare not defy
Eh bien, je n'ose pas défier
This world that comes and goes
Ce monde qui vient et qui va
But I'd rather you stay
Mais je préférerais que tu restes
And these words couldn't hold
Et ces mots ne pourraient pas contenir
Who you are or what you mean to me
Qui tu es ou ce que tu représentes pour moi
For the moment I know
Pour le moment, je sais
There's nothing quite like you to me
Il n'y a rien de comparable à toi pour moi
So be free but be mine
Alors sois libre, mais sois mien
And with time I've come to find
Et avec le temps, j'en suis venue à découvrir
My greed just might be the end of me
Mon avarice pourrait bien être ma fin
How lovely you are
Comme tu es belle
Well I know what remains
Eh bien, je sais ce qui reste
And I've wondered this forever
Et je me suis toujours demandé
If that truth stays the same
Si cette vérité reste la même
Let's be true you and I
Soyons vrais, toi et moi






Attention! Feel free to leave feedback.