Lyrics and translation jockii druce - Дідова Казка

Дідова Казка

Дід, а розкажи шо нібудь, сказку якусь
Хо-хо, щас я тобі розкажу, їбать
А ну, сідай
Окей

Чую, чую, відчуваю я, що час уже не той
Нашо мені шабля, як у мене є пістоль
Нашо мені кінь, як я вже їду по соляру
Баба балакуча, то я дав їй по їбалу

Минулої суботи ми зарізали гуся
Чую, шо сьогодні будем жарить порося
На городі вже пішли помідори й огірки
Я їх нахуй повикидую, якщо вони гіркі

Знаєш, я тримаю руль, свої черевики
Запрягаю хуй, дуже хтиво залицяюсь до твоїх дівчуль
Навіть не бісися, я на тебе гримну, ти відразу обісися

Хлопчик не сумуй, маю гарний секс, бо я маю класний хуй
Маю гарний сенс, бо я маю файний фруйт
Навиваю ще, я не знаю де мій нуль
Наливаю ще, е, о-о

Ми пиздуєм на човнах
Я барижу сіллю, то виходить я чумак
Напиваюся до поки я не можу говорити
Тіпи шукають люльку, бо їм треба курити

Хочеться хороший мінібар
Хортиця, Мороша, Хлібний дар
Наче то сама вода, я ще й запиваю ревом і дивуюся тим небом
Розумію тільки тут хмари і пісні, пташки і лани
Все що мені хочеться - зоряний шлях
Зайці і вовки - це мої брати
Світ мене ловив, але так не піймав

З власної доби, бля, сонячне повітря
Пацани, повірте, шо то є мій рай
Вітер колихає волосся на макітрі
Світ мене ловив, але я уїбав

(ніхуя собі бля... ти уїбав мене)

Le Conte du Grand-père

Grand-père, raconte-nous quelque chose, une histoire ?
Ho-ho, je vais te raconter quelque chose, putain !
Allez, assieds-toi !
Ok

Je sens, je sens, je sens que le temps n’est plus le même !
À quoi me sert une épée quand j’ai un pistolet ?
À quoi me sert un cheval quand je roule au diesel ?
Ma femme est une bavarde, alors je lui ai mis une baffe !

Samedi dernier, nous avons égorgé l’oie !
J’entends dire que nous allons faire griller le cochon aujourd’hui !
Les tomates et les concombres poussent déjà dans le jardin !
Je les jetterai à la poubelle s’ils sont amers !

Tu sais, je tiens le volant, mes chaussures !
Je mets une laisse sur ma bite, je courtise tes filles avec une grande envie !
Ne te fâche pas, je vais te frapper, tu vas te pendre !

Ne sois pas triste petit garçon, j’ai du bon sexe, parce que j’ai une belle bite !
J’ai du bon sens, parce que j’ai un bon fruit !
J’en verse encore, je ne sais pas où est mon zéro !
J’en verse encore, eh, oh-oh !

On se fait la malle en bateau !
Je vends du sel, donc je suis un commerçant !
Je bois jusqu’à ne plus pouvoir parler !
Les mecs cherchent une pipe, parce qu’ils doivent fumer !

J’ai envie d’un bon mini-bar !
Hortica, Morosha, le don du pain !
C’est comme de l’eau, je bois encore avec un rugissement et je suis émerveillé par ce ciel !
Je comprends seulement les nuages et les chansons, les oiseaux et les champs !
Tout ce que je veux, c’est la voie lactée !
Les lapins et les loups sont mes frères !
Le monde me chassait, mais il ne m’a pas attrapé !

De mon propre temps, putain, l’air du soleil !
Les gars, croyez-moi, c’est mon paradis !
Le vent balance les cheveux sur ma tête !
Le monde me chassait, mais j’ai dégagé !

(Putain, tu m’as dégagé !)