joe bruce - Dwayne Johnson - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation joe bruce - Dwayne Johnson




Dwayne Johnson
Dwayne Johnson
Yea you gotta rock with me
Ouais, tu dois te déchaîner avec moi
Peoples champ Dwayne Johnson
Le champion du peuple, Dwayne Johnson
Running through the city like I'm Roam
Je traverse la ville comme si j'étais Roam
I'm exhausted
Je suis épuisé
Engineer trippin hit the booth and I lost it
L'ingénieur trippe, j'ai frappé la cabine et je l'ai perdu
Lotta Ice cold shit bruin like in boston
Beaucoup de trucs glacés, comme du brun à Boston
I'm bossin
Je suis le patron
Bossed up got no caution
J'ai pris le pouvoir, sans aucune prudence
I'm bossin
Je suis le patron
Talkin business with my people and we bossin
Je discute affaires avec mes gens et on est les patrons
You can witness from the crowd but I'm bossin
Tu peux le voir depuis la foule, mais je suis le patron
Aint no funny shit allowed man we bossin
Pas de conneries autorisées, mec, on est les patrons
No funny shit allowed but im bossin like I'm Michael Scott
Pas de conneries autorisées, mais je suis le patron comme Michael Scott
Flossin, wait, syke I'm not
Je fais du floss, attends, c'est pas vrai
I got no love for that pout shit
Je n'aime pas cette merde de moue
I don't rub shoulders with them people on that doubt
Je ne traîne pas avec ces gens qui doutent
Ain't about shit
Ce n'est pas une question de quoi que ce soit
Imma run the game for a while
Je vais diriger le jeu pendant un moment
On that new shit different day different pile
Sur ce nouveau truc, jour différent, pile différent
Artie called me Hollywood and i can only smile
Artie m'a appelé Hollywood et je ne peux que sourire
Cause i do it for the city put some anchors on my crown
Parce que je le fais pour la ville, j'ai mis des ancres sur ma couronne
Simmer down
Calme-toi
Uh
Uh
Dap me up and ask me where I been
Tape-moi la main et demande-moi j'ai été
Know I'm in the stu or I'm playing with my kids
Tu sais que je suis au studio ou que je joue avec mes enfants
Either way they getting sonned
Quoi qu'il en soit, ils vont se faire sonner
I need seconds and the crumbs
J'ai besoin de secondes et des miettes
Any second i go dumb
A chaque seconde, je deviens bête
Schooled these niggas they alumni
J'ai mis ces nègres à l'école, ils sont des anciens
Yea you gotta rock with me
Ouais, tu dois te déchaîner avec moi
Peoples champ Dwayne Johnson
Le champion du peuple, Dwayne Johnson
Running through the city like I'm Roam
Je traverse la ville comme si j'étais Roam
Im exhausted
Je suis épuisé
Engineer trippin hit the booth and i lost it
L'ingénieur trippe, j'ai frappé la cabine et je l'ai perdu
Lotta Ice cold shit bruin like in Boston
Beaucoup de trucs glacés, comme du brun à Boston
I'm bossin
Je suis le patron
Bossed up got no caution
J'ai pris le pouvoir, sans aucune prudence
I'm bossin
Je suis le patron
Talkin business with my people and we bossin
Je discute affaires avec mes gens et on est les patrons
You can witness from the crowd but im bossin
Tu peux le voir depuis la foule, mais je suis le patron
Ain't no funny shit allowed man we bossin
Pas de conneries autorisées, mec, on est les patrons
Water falling off now that's a long shot
L'eau tombe maintenant, c'est un long coup
Infinite mean we never gon stop
Infini signifie qu'on ne s'arrêtera jamais
Nowadays I keep em on storm watch
De nos jours, je les garde à l'affût des tempêtes
Cause any given day I miami hurricane
Parce qu'un jour donné, je suis l'ouragan de Miami
I might make another lane
Je pourrais créer une autre voie
Keep dominion over brain
Conserver la domination sur le cerveau
So I manifest
Alors je manifeste
I cant let nobody on this plane
Je ne peux laisser personne dans cet avion
That's what the manifest said
C'est ce que le manifeste disait
When i land I'm less dead
Quand j'atterris, je suis moins mort
I go nuts i go bananas that's banana ba bread
Je deviens dingue, je deviens bananes, c'est du pain aux bananes
Bitch
Salope
Pay me what you owe me
Paie-moi ce que tu me dois
Whats the going rate for
Quel est le prix courant pour
Only ever
Toujours et à jamais
I want all this priceless energy to wrap my soul forever
Je veux que toute cette énergie inestimable enveloppe mon âme à jamais
You can't pay that i don't play that
Tu ne peux pas payer ça, je ne joue pas à ça
I excel through all endeavors
J'excelle dans toutes les entreprises
Reappear in any form
Réapparaître sous n'importe quelle forme
You placing bets you know you better
Si tu paries, tu sais que tu ferais mieux de
Rock with me
Te déchaîner avec moi
Peoples champ Dwayne Johnson
Le champion du peuple, Dwayne Johnson
Running through the city like I'm Roam
Je traverse la ville comme si j'étais Roam
I'm exhausted
Je suis épuisé
Engineer trippin hit the booth and I lost it
L'ingénieur trippe, j'ai frappé la cabine et je l'ai perdu
Lotta Ice cold shit bruin like in boston
Beaucoup de trucs glacés, comme du brun à Boston
I'm bossin
Je suis le patron
Bossed up got no caution
J'ai pris le pouvoir, sans aucune prudence
I'm bossin
Je suis le patron
Talkin business with my people and we bossin
Je discute affaires avec mes gens et on est les patrons
You can witness from the crowd but im bossin
Tu peux le voir depuis la foule, mais je suis le patron
Ain't no funny shit allowed man we bossin
Pas de conneries autorisées, mec, on est les patrons
Water falling off now thats a long shot
L'eau tombe maintenant, c'est un long coup
Infinite mean we never gon stop
Infini signifie qu'on ne s'arrêtera jamais
Nowadays I keep em on storm watch
De nos jours, je les garde à l'affût des tempêtes
Cause any given day I miami hurricane
Parce qu'un jour donné, je suis l'ouragan de Miami
Water falling off now thats a long shot
L'eau tombe maintenant, c'est un long coup
Infinite mean we never gon stop
Infini signifie qu'on ne s'arrêtera jamais
Nowadays i keep em on storm watch
De nos jours, je les garde à l'affût des tempêtes
Chill
Calme-toi
Wait
Attends
Alright
D'accord





Writer(s): Joseph Bruce


Attention! Feel free to leave feedback.