justacow (demo3) - joe p translation in German

justacow (demo3)

So this is it
No one lives past 23
You said, in a few years time
I'll be past my prime
With a belly growing under me

So this is it
Still playing shows at the yacht club
Can't leave the house
Til I figure out
How to be louder than a shotgun

Yeah

I'd bark, but
I'm just a cow
And I'd try, but
I'd let you down

Woof

So this is it
A three year deal with Sony
Well, maybe this will be the hit
Three minutes worth of shit
And we can pay back all the money

Oh, but I wonder if
We're relating to the kids
Does anybody even know
Who the fuck anybody is?

I'd bark, but
I'm just a cow
And I'll always
Let you down

nureineKuh (demo3)

Also das ist es
Niemand lebt länger als 23 Jahre
Du sagtest, in ein paar Jahren
Werde ich meine besten Zeiten hinter mir haben
Mit einem wachsenden Bauch unter mir

Also das ist es
Spiele immer noch Shows im Yachtclub
Kann das Haus nicht verlassen
Bis ich herausfinde
Wie man lauter als eine Schrotflinte ist

Ja

Ich würde ja bellen, aber
Ich bin nur eine Kuh
Und ich würde es versuchen, aber
Ich würde dich enttäuschen

Wuff

Also das ist es
Ein Dreijahresvertrag mit Sony
Naja, vielleicht wird das der Hit
Drei Minuten Scheiße
Und wir können das ganze Geld zurückzahlen

Oh, aber ich frage mich, ob
Wir die Kids noch erreichen
Weiß überhaupt noch irgendjemand
Wer verdammt nochmal irgendjemand ist?

Ich würde ja bellen, aber
Ich bin nur eine Kuh
Und ich werde dich
Immer enttäuschen