Noisy Sweet Home - jon-YAKITORY translation in Russian

Noisy Sweet Home

雑踏 罵倒
もうどっちがノイズかわかりゃしないさって
感情 感動
もう何もない 何もないさ
颯爽 脱走
この現実から救い出すなんて
甘い言葉で胸焼けばかり

なあ 今でも愛はあると言えるか？
じゃあ今見せてくれよ

ああ変わって 変わってく
信じてみようとした全部
もういい もういい
何もかも捨てて

さあ変わって 変わってく
怖いものなんてない様
ずっと ずっと
独りでいるよ
最低な貴方へ

一生 失笑
貼り付いたスマイルに虫唾 嘔吐して
一層 深層
もう気味悪い 気味悪いね
ずっと ずっと
傷つかないよう 貴方を妄信して
無垢な心は溶かされていた

なあ 今でも愛はあると思うかい？
じゃあまだ馬鹿すぎるな

ああ変わって 変わってく
信じてみようとした全部
もういい もういい
何もかも捨てて

もう黙って 黙っていて
甘いクソッタレな狂言
ずっと ずっと
独りで往きたいな

正義のふりした悪魔が
夢と日常を踏み潰していった
偉い誰かは微笑むだけ
そのゴミを見るような目で

さあ笑って、笑って
潔⽩で純粋なままの僕を
見世物さ 笑え

ああ変わって 変わってく
信じてみようとした全部
もういい もういい
何もかも捨てて

さあ変わって 変わってく
怖いものなんてない様
ずっと ずっと
独りでいるよ

Шумный милый дом

Толпа, оскорбления,
Уже не разобрать, что из этого шум.
Чувства, эмоции,
Больше ничего нет, совсем ничего.
Решительно, побег
Из этой реальности, спастись,
От сладких слов лишь изжога.

Скажи, ты все еще можешь сказать, что любишь?
Тогда покажи мне это сейчас.

Ах, меняюсь, меняюсь,
Все, во что я пыталась поверить,
Хватит, хватит,
Отброшу все.

Да, меняюсь, меняюсь,
Словно мне уже ничего не страшно.
Всегда, всегда
Буду одна.
Тебе, ничтожество.

Вечный смех сквозь слезы,
От твоей приклеенной улыбки меня тошнит, рвет.
Еще глубже, в самую глубь,
Мне уже противно, как же противно.
Всегда, всегда
Чтобы не раниться, я слепо верила тебе,
А мою невинную душу ты просто растворил.

Скажи, ты все еще думаешь, что любишь?
Тогда ты еще слишком глуп.

Ах, меняюсь, меняюсь,
Все, во что я пыталась поверить,
Хватит, хватит,
Отброшу все.

Просто молчи, молчи,
Эта сладкая чертова комедия,
Всегда, всегда
Я хочу идти одна.

Демон, притворяющийся праведником,
Растоптал мои мечты и повседневность.
Какой-то важный человек лишь улыбается,
Глядя на этот мусор, как на меня.

Ну же, смейся, смейся,
Надо мной, такой чистой и невинной,
Я твой аттракцион, смейся же.

Ах, меняюсь, меняюсь,
Все, во что я пыталась поверить,
Хватит, хватит,
Отброшу все.

Да, меняюсь, меняюсь,
Словно мне уже ничего не страшно.
Всегда, всегда
Буду одна.