Home - jonatan leandoer96 translation in German

Home

Let it be if it's all for the night
Had to leave my city, had to build my own house
Watch the trees from the windows now
It's my old lives passing, had to leave you behind
See my old school, the first kiss I left
The first fight we had, and the last time I went
I see the house where we first tried X
With the girl who died a couple years later in her bed

Home is where I rest my head
Home is where I rest my head
Home is where I rest my head
I see the grass where I took my first steps

Another life in the city, left on read
In a place where dreams are the best things, kid
Let it be if it's all for the night
Memories we made are glued to this town
So, let it be if it's all for the night
Had to leave my city, had to build my own house

See the grass where I took my first steps
Can't fake a thing when people hear
Every word you've ever said
So, I'm going away from home (Uh-uh, uh-uh)
Home (Going away, uh-uh, uh-uh)

Home is where I rest my head
Home is where I rest my head
Home is where I rest my head
I see the grass where I took my first steps

(Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, yeah)
(Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh, uh, uh)

Zuhause

Lass es sein, wenn es nur für die Nacht ist
Musste meine Stadt verlassen, musste mein eigenes Haus bauen
Beobachte nun die Bäume vom Fenster aus
Es sind meine alten Leben, die vorüberziehen, musste dich zurücklassen
Seh meine alte Schule, den ersten Kuss, den ich ließ
Den ersten Streit, den wir hatten, und das letzte Mal, als ich ging
Ich sehe das Haus, wo wir zum ersten Mal X probierten
Mit dem Mädchen, das Jahre später in ihrem Bett starb

Zuhause ist, wo ich meinen Kopf hinlege
Zuhause ist, wo ich meinen Kopf hinlege
Zuhause ist, wo ich meinen Kopf hinlege
Ich sehe das Gras, wo meine ersten Schritte fielen

Ein anderes Leben in der Stadt, auf "gelesen" stehen gelassen
An einem Ort, wo Träume die besten Dinge sind, Kind
Lass es sein, wenn es nur für die Nacht ist
Erinnerungen, die wir schufen, kleben an dieser Stadt
Also lass es sein, wenn es nur für die Nacht ist
Musste meine Stadt verlassen, musste mein eigenes Haus bauen

Sehe das Gras, wo meine ersten Schritte fielen
Kann nichts vortäuschen, wenn Leute hören
Jedes Wort, das du je gesagt hast
Darum geh ich weg von Zuhause (Uh-uh, uh-uh)
Zuhause (Weggehen, uh-uh, uh-uh)

Zuhause ist, wo ich meinen Kopf hinlege
Zuhause ist, wo ich meinen Kopf hinlege
Zuhause ist, wo ich meinen Kopf hinlege
Ich sehe das Gras, wo meine ersten Schritte fielen

(Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, yeah)
(Uh-uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh, uh, uh, uh)