jonny si - joseph gordon-levitt - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation jonny si - joseph gordon-levitt




joseph gordon-levitt
джозеф гордон-левитт
I′m just a poor mans Joseph Gordon-Levitt I don't love it
Я всего лишь бедный Джозеф Гордон-Левитт, и мне это не нравится, милая.
Got me working every day tired feeling like a puppet
Работаю каждый день до изнеможения, чувствую себя марионеткой.
When I die and kick the bucket
Когда я умру и сыграю в ящик,
Will I cry or just say fuck it it′s the end
Буду ли я плакать или просто скажу черту всё, это конец"?
I'm over stressed and under payed
Я перегружен работой и получаю гроши.
Should have worked harder in 7th grade
Надо было лучше учиться в седьмом классе,
And maybe be more proud of myself
И, возможно, гордиться собой.
Become a doctor and take care of your health
Стать врачом и заботиться о твоем здоровье,
Drowned my sorrows in financial wealth
Утопить свои печали в богатстве.
Don't get me wrong yeah I′m happy
Не пойми меня неправильно, да, я счастлив
Of the man I′ve become
Тем, кем я стал.
Don't get me wrong man I′m happy
Не пойми меня неправильно, я рад,
For writing these songs and righting these wrongs
Что пишу эти песни и исправляю ошибки.
I swear to God man I'm happy
Клянусь Богом, я счастлив,
I wouldn′t change a thing
Я бы ничего не менял.
But it sure makes me think what could have been
Но это заставляет меня задуматься, как всё могло бы быть.
I'm just a poor mans Joseph Gordon-Levitt I don′t love it
Я всего лишь бедный Джозеф Гордон-Левитт, и мне это не нравится, милая.
Got me working every day tired feeling like a puppet
Работаю каждый день до изнеможения, чувствую себя марионеткой.
When I die and kick the bucket
Когда я умру и сыграю в ящик,
Will I cry or just say fuck it it's the end (It's the end)
Буду ли я плакать или просто скажу черту всё, это конец". (Это конец)
I′m over stressed and under payed
Я перегружен работой и получаю гроши.
Should have worked harder in 7th grade
Надо было лучше учиться в седьмом классе,
And maybe be more proud of myself
И, возможно, гордиться собой.
Become a doctor and take care of your health
Стать врачом и заботиться о твоем здоровье,
Drowned my sorrows in financial wealth
Утопить свои печали в богатстве.
I′m just a poor mans Joseph Gordon-Levitt I don't love it
Я всего лишь бедный Джозеф Гордон-Левитт, и мне это не нравится, милая.
Got me working every day tired feeling like a puppet
Работаю каждый день до изнеможения, чувствую себя марионеткой.
When I die and kick the bucket
Когда я умру и сыграю в ящик,
Will I cry or just say fuck it it′s the end, it's the end, it′s the end
Буду ли я плакать или просто скажу черту всё, это конец", это конец, это конец.





Writer(s): Jon Simon


Attention! Feel free to leave feedback.