Lyrics and translation jonny si - running

running

Late nights strong highs and cold drinks
Oh I feel like the old me
Blue eyes may I share my drink
Got friends so order more please

So they ring it up
Bartender this really isn′t me
Oh I've had an awful week I surrender

Think I′ve had enough
Can't remember where I put my keys
Or my wallet help me please on a bender
Running back to the old me

Running back to the old me
Running back to the old me
Running back to the old me
Running back to the old me

Lonely hand me my phone please
Her name flashes on my screen (Oh no)
Back then we were a short fling
One month break up was ugly

So I call her up
Remember the thing we used to be
All the songs that we would sing in December

Think I'm out of luck
So I sent her messages so mean
′Cus she never answered me let′s try tinder
Running back to the old me

Running back to the old me
Running back to the old me
Running back to the old me
Running back to the old me

She never wanted to come and see sat by my TV
Warning every single person that's leaving to find a genie and just (Uh)
Rub it cleanly and wish away our first meeting
When I′m leading and succeeding you will not be taken easy got it (Uh)
I can't remember who I used to be
But I don′t want to go back to that
No I don't

courir

Des nuits tardives, des hauts et des boissons froides
Oh, je me sens comme l'ancien moi
Des yeux bleus, puis-je partager ma boisson ?
J'ai des amis, alors commande-en plus, s'il te plaît

Alors ils le facturent
Barman, ce n'est vraiment pas moi
Oh, j'ai eu une semaine horrible, je me rends

Je pense que j'en ai assez
Je ne me souviens pas où j'ai mis mes clés
Ou mon portefeuille, aide-moi s'il te plaît, je suis en train de me défoncer
Retourner à l'ancien moi

Retourner à l'ancien moi
Retourner à l'ancien moi
Retourner à l'ancien moi
Retourner à l'ancien moi

Main solitaire, donne-moi mon téléphone s'il te plaît
Son nom clignote sur mon écran (Oh non)
À l'époque, on était juste un petit flirt
Une rupture d'un mois, c'était horrible

Alors je l'appelle
Tu te souviens de ce qu'on était ?
Toutes les chansons qu'on chantait en décembre

Je pense que j'ai pas de chance
Alors je lui ai envoyé des messages méchants
Parce qu'elle ne m'a jamais répondu, essayons Tinder
Retourner à l'ancien moi

Retourner à l'ancien moi
Retourner à l'ancien moi
Retourner à l'ancien moi
Retourner à l'ancien moi

Elle n'a jamais voulu venir me voir, assise devant ma télé
Avertir chaque personne qui part pour trouver un génie et juste (Uh)
Frotter-le proprement et souhaiter que notre première rencontre disparaisse
Quand je suis en tête et que je réussis, tu ne seras pas prise facilement, compris (Uh)
Je ne me souviens plus de qui j'étais
Mais je ne veux pas revenir à ça
Non, je ne veux pas