josh pan - Mask (with AWAY) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation josh pan - Mask (with AWAY)




Mask (with AWAY)
Masque (avec AWAY)
I′m indiscreet
Je suis indiscret
Don't tell on me please
Ne me dénonce pas, s'il te plaît
I love to be
J'aime être
Full of misery
Plein de misère
I never see
Je ne vois jamais
How things relate to me
Comment les choses se rapportent à moi
Just leave me be
Laisse-moi tranquille
I wanna be
Je veux être
Free I′m gone
Libre, je suis parti
Too many times to know
Trop de fois pour savoir
What to do in my shoes
Quoi faire avec mes chaussures
Know I've got
Je sais que j'ai
Too many holes to cover
Trop de trous à couvrir
Lose the mask and I'm on
Enlève le masque et je suis parti
Lose the mask and I′m going
Enlève le masque et je pars
Somewhere where these other lovers can′t stay
Quelque part ces autres amoureux ne peuvent pas rester
I try to be
J'essaie d'être
What everybody sees
Ce que tout le monde voit
The rest of me
Le reste de moi
Made it all retreat
A tout fait reculer
And suddenly
Et soudain
A part of me sleeps
Une partie de moi dort
Inside of me
À l'intérieur de moi
It wants to be
Elle veut être
Free I'm gone
Libre, je suis parti
Too many times to know
Trop de fois pour savoir
What to do in my shoes
Quoi faire avec mes chaussures
Know I′ve got
Je sais que j'ai
Too many holes to cover
Trop de trous à couvrir
Lose the mask and I'm on
Enlève le masque et je suis parti
Lose the mask and I′m going
Enlève le masque et je pars
Somewhere where these other lovers can't stay
Quelque part ces autres amoureux ne peuvent pas rester





Writer(s): Daniel Alm, Joshua Pan


Attention! Feel free to leave feedback.