Lyrics and translation joy.s.a.d - Oh ma belle

Oh ma belle

Les gens nous voient, nous trouvent étrangers
C'est parce qu'ils sont normaux et nous un peu dérangés
Qui aurait pu savoir que je voudrais me ranger
Je voulais pas de ces putes qui voulaient que mes 30g
Est ce que tu me le diras si on t'aguiches dans la rue
Moi je suis prêt à me lancer, je m'ouvre à toi, je me mets à nu
Je te couvrirais d'amour même à t'en faire perdre la vue
Je te décrocherais pas de planète

Parce qu'on est déjà deux dans la lune
On est déjà deux dans notre monde et franchement il en faut pas plus
En plus il y a nos personnalités qui sont montées dans le bus
Un couple de schizophrènes est ce que tu t'imagines ma puce

Je veux te voir en colère et voir apparaitre un rictus
J'ai appris à distinguer les serviettes et les chiffons
Naturellement nus après nuit nous nous écrivons
Je sais que pour te parler c'était pas trop la saison

Mais bébé j'avais vu tes pétales avant la floraison
Oh ma belle, tu me rends fou
J'en oublie comment je m'appelle
Oh ma belle, t'as pressé mon cœur pour que parte ma peine
Oh ma belle, tu me rends fou
J'en oublie comment je m'appelle

Oh ma belle, t'as pressé mon cœur pour que parte ma peine

J'ai quand même trouvé la perle
J'ai beau être maladroit, elle me trouve attachant
Elle et moi on fait la paire
On se voit que trop peu mais c'est déjà mieux qu'avant
Je rêve de pouvoir mettre un terme au passé
Parce que ça devient vraiment lassant
Je veux oublier mes emmerdes
Et demain profiter de tes deux bras m'enlaçant

Tu me dis attention à toi mon garçon
T'es un peu plus jeune mais tu me désarçonnes
Moi j'étais chaud tu m'as rendu glaçon
Tu m'as dis d'attendre que mon heure sonne

Je pourrais enfanter d'autres meufs comme Marley ou Fogiel
Mais j'ai pas le temps et j'ai pas les couilles
Et puis de toute façon il me la faut elle
Elle est pas une autre ni même l'ancienne ni une escorte
Je l'avoue elle me fait du bien
Je peux la présenter à mes potes
Même à Chamiers tous mes charos
Seront pas chanmés devant son chemisier
Ils savent que je suis réglo et que je veux pas de putes
Gros tu peux miser
Mes charos seront pas chanmés devant son chemisier
Ils savent que je suis réglo et que je veux pas de putes
Gros tu peux miser

Et comme un clodo, je bouge à peine et je patiente
Pendant ce temps la, tu doutes de mon à âme clémente
T'es beaucoup trop saine pour moi bébé ouais j'ai la quinte
À chaque fois que tu me charries, mon cœur tu l'esquintes
Me demande pas si tu me plais
Me demande pas si t'es mon style
J'aime vraiment tout chez toi de ton cœur pure au dernier cil
Me demande pas si tu me plais
Me demande pas si t'es mon style
J'aime vraiment tout chez toi de ton cœur pure au dernier cil

Oh ma belle, tu me rends fou
J'en oublie comment je m'appelle
Oh ma belle, t'as pressé mon cœur pour que parte ma peine
Oh ma belle, tu me rends fou
J'en oublie comment je m'appelle
Oh ma belle, t'as pressé mon cœur pour que parte ma peine

Pourtant il y en a des BG qui n'ont pas la dent cassée
Qui contrairement à moi, roulent déjà dans un classe C
Si ils t'accostes tu me le diras que tu peux les encastrer
Mais l'homme est trop mauvais ils te convoitent pour t'encrasser
Les autres filles tout ce qu'elles veulent
Me caresser, toucher mes boucles
Je suis pas polygame quand j'en trouve une je referme le bunker
J'sais ce que tu veux, bien plus qu'une histoire de couple
Des étoiles dans les yeux
Comme quand tu me dis je suis plus qu'un coup de cœur

О моя прекрасная

Люди видят нас, считают странными
Это потому, что они нормальные, а мы немного чокнутые
Кто бы мог подумать, что я захочу остепениться
Мне не нужны были эти шлюхи, которые хотели только мои 30 грамм
Скажешь мне, если тебя будут клеить на улице?
Я готов к прыжку, я открываюсь тебе, обнажаю свою душу
Я бы укрыл тебя любовью, даже если бы ты ослепла от нее
Я бы не отпустил тебя ни на одну планету

Ведь мы и так уже вдвоём на луне
Мы уже вдвоём в нашем мире, и, честно говоря, большего не надо
Тем более, что наши чудинки уже сели в автобус
Пара шизофреников, ты только представь себе, крошка

Хочу увидеть тебя злой, увидеть, как на твоем лице появится ухмылка
Я научился различать полотенца и тряпки
После ночи, проведенной вместе, мы пишем друг другу, обнаженные
Знаю, что время года было неподходящим, чтобы заговорить с тобой

Но, детка, я увидел твои лепестки еще до цветения
О моя прекрасная, ты сводишь меня с ума
Я даже забываю, как меня зовут
О моя прекрасная, ты сжала мое сердце, чтобы ушла моя боль
О моя прекрасная, ты сводишь меня с ума
Я даже забываю, как меня зовут

О моя прекрасная, ты сжала мое сердце, чтобы ушла моя боль

Все-таки я нашел свою жемчужину
Пусть я и неуклюжий, она находит меня милым
Мы с ней - отличная пара
Мы видимся слишком редко, но это уже лучше, чем раньше
Мечтаю покончить с прошлым
Потому что это становится утомительным
Хочу забыть о своих проблемах
И завтра наслаждаться твоими объятиями

Ты говоришь мне: "Будь осторожен, мой мальчик
Ты немного моложе, но ты меня обезоруживаешь
Я был горяч, а ты превратил меня в лед
Ты сказал мне ждать, пока пробьет мой час

Я мог бы наплодить еще кучу детей, как Марли или Фогель
Но у меня нет ни времени, ни желания
И потом, в любом случае, мне нужна она
Она не просто другая, не бывшая и не эскортница
Признаюсь, она делает меня лучше
Я могу познакомить ее со своими друзьями
Даже Шамье, все мои кореша
Будут сражены наповал ее блузкой
Они знают, что я честный парень и мне не нужны шлюхи
Бро, можешь не сомневаться
Мои кореша будут сражены наповал ее блузкой
Они знают, что я честный парень и мне не нужны шлюхи
Бро, можешь не сомневаться

И, как наркоман, я едва двигаюсь и жду
А ты тем временем сомневаешься в моей благородной душе
Ты слишком правильная для меня, детка, у меня аж колики
Каждый раз, когда ты подкалываешь меня, ты разбиваешь мне сердце
Не спрашивай, нравлюсь ли я тебе
Не спрашивай, в моем ли ты вкусе
Мне нравится в тебе всё: от твоего чистого сердца до последней реснички
Не спрашивай, нравлюсь ли я тебе
Не спрашивай, в моем ли ты вкусе
Мне нравится в тебе всё: от твоего чистого сердца до последней реснички

О моя прекрасная, ты сводишь меня с ума
Я даже забываю, как меня зовут
О моя прекрасная, ты сжала мое сердце, чтобы ушла моя боль
О моя прекрасная, ты сводишь меня с ума
Я даже забываю, как меня зовут
О моя прекрасная, ты сжала мое сердце, чтобы ушла моя боль

Ведь есть же красавчики без сколотых зубов
Которые, в отличие от меня, уже ездят на C-классе
Если они будут к тебе приставать, ты скажи, что можешь их кастрировать
Мужчины слишком плохие, они жаждут тебя только для того, чтобы испортить
Другие девушки, чего они хотят?
Ласкать меня, трогать мои кудри
Я не полигамен, когда я нахожу одну, я закрываюсь в бункере
Я знаю, чего ты хочешь, чего-то большего, чем просто отношения
Звезды в глазах
Как тогда, когда ты сказала мне, что я больше, чем просто увлечение