jugo verde - One Gig Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation jugo verde - One Gig Away




One Gig Away
В одном выступлении от цели
I'm one gig away
Я в одном выступлении от цели,
From the big stage
От большой сцены.
I've put my heart into the crowd
Я вложил свое сердце в толпу,
Even if they never show
Даже если никто не придет.
I play a damn good show
Я играю чертовски хорошее шоу,
I play 'em fast
Играю быстро,
I play 'em loud
Играю громко.
I did a record after my EP
Я записал альбом после своего мини-альбома,
Don't care if it don't sell
Мне все равно, если он не продастся.
It meant a lot to me
Это много значило для меня.
A couple hundred steams
Пара сотен прослушиваний,
You might think that's funny
Ты можешь подумать, что это смешно,
But I don't care
Но мне все равно.
I don't do it for the money
Я делаю это не ради денег.
Go sell your bonds
Иди продавай свои облигации
Or insurance they don't need
Или страховки, которые никому не нужны.
I'll be here humming tunes
А я буду напевать мелодии
To my son while he sleeps
Своему сыну, пока он спит.
They're melodies
Это мелодии,
That come to me in dreams
Которые приходят ко мне во снах.
And I wake up at 2am
И я просыпаюсь в 2 часа ночи,
To write 'em down before they leave me
Чтобы записать их, пока они не забылись.
I'm one gig away
Я в одном выступлении от цели,
From the big stage, stage
От большой сцены, сцены.
I'm one gig away
Я в одном выступлении от цели,
From the big stage
От большой сцены.
I've put my heart into the crowd
Я вложил свое сердце в толпу,
Even if they never show
Даже если никто не придет.
I play the songs they know
Я играю песни, которые они знают,
I play 'em fast
Играю быстро,
I play 'em loud
Играю громко.
They say
Говорят,
We're in a gig economy
Мы живем в экономике подработок.
I guess that's true
Наверное, это правда.
I've gigged in Nashville
Я выступал в Нэшвилле,
Austin and in Baton Rouge
Остине и Батон-Руж.
So I'll leave my draft here
Так что я оставлю свой черновик здесь,
Right under my draught beer
Прямо под своим разливным пивом.
I'll see you one day
Увидимся однажды,
When I'm up on that big stage, big stage
Когда я буду на большой сцене, большой сцене.
Go sell your bonds
Иди продавай свои облигации
Or insurance they don't need
Или страховки, которые никому не нужны.
I'll be here humming tunes
А я буду напевать мелодии
To my son while he sleeps
Своему сыну, пока он спит.
They're melodies
Это мелодии,
That come to me in dreams
Которые приходят ко мне во снах.
And I wake up at 2am
И я просыпаюсь в 2 часа ночи,
To write 'em down before they leave me
Чтобы записать их, пока они не забылись.
I'm one gig away
Я в одном выступлении от цели,
From that big stage
От той большой сцены.
Just one gig away
Всего в одном выступлении от цели.





Writer(s): Ryan Sobeck


Attention! Feel free to leave feedback.