Lyrics and translation julianne - path i choose

path i choose

Learning how to just pass by
And never stay too long
Say we have fun while it lasts
Even though we may do it all wrong
But things will get better with time
I live my life better out loud
I'm putting down the
I'm putting down the weight of the world
So I pray at red lights
Left or right give me a sign
But you say that red lights
Led you down the wrong dark road
Lost in the day
While you're living you're digging your grave
And I'm fighting your heart
I know I'm far from home
Following my heartbeat
Don't you tear apart me
Blinded by the darkness of your love
And if the path I choose
Keeps us side by side
Then I don't like where I'm gonna end up
It's different now looking down as I pass by
I'm thinking less is more
Yeah the road ahead is unknown
And I don't know if I can get there on my own
I think I should know better by now
I pick out all the bad things and do them well
When am I gonna
When am I gonna ever learn the way
Finding this happiness is not easy
No other place it could come from but me
I'm putting down the
I'm putting down the pain of the world that I carry
Lost in the day
While you're living you're digging your grave
And I'm fighting your heart
I know I'm far from home
Following my heartbeat
Don't you tear apart me
Blinded by the darkness of your love
And if the path I choose
Keeps us side by side
Then I don't like where I'm gonna end up
Now my thoughts create my reality
No I don't need a boyfriend I need therapy
I was afraid to live
Now I'm afraid to die
Oh what a way to exist
Lost in the day
While you're living you're digging your grave
And I'm fighting your heart
I know I'm far from home
Following my heartbeat
Don't you tear apart me
Blinded by the darkness of your love
And if the path I choose
Keeps us side by side
I don't like where I'm gonna end up

le chemin que je choisis

J'apprends à simplement passer
Et à ne jamais rester trop longtemps
Disons que nous nous amusons tant que ça dure
Même si nous pouvons tout faire mal
Mais les choses iront mieux avec le temps
Je vis ma vie mieux à haute voix
Je pose le
Je pose le poids du monde
Alors je prie aux feux rouges
À gauche ou à droite, donne-moi un signe
Mais tu dis que les feux rouges
T'ont mené sur la mauvaise route sombre
Perdu dans la journée
Alors que tu vis, tu creuses ta tombe
Et je me bats contre ton cœur
Je sais que je suis loin de chez moi
Je suis mon rythme cardiaque
Ne me déchire pas
Aveuglé par les ténèbres de ton amour
Et si le chemin que je choisis
Nous garde côte à côte
Alors je n'aime pas où je vais finir
C'est différent maintenant de regarder en bas alors que je passe
Je pense que moins c'est plus
Oui, la route qui s'étend devant est inconnue
Et je ne sais pas si je peux y arriver toute seule
Je pense que je devrais mieux savoir maintenant
Je choisis toutes les mauvaises choses et je les fais bien
Quand est-ce que je vais
Quand est-ce que je vais jamais apprendre le chemin
Trouver ce bonheur n'est pas facile
Il ne peut venir d'ailleurs que de moi
Je pose le
Je pose la douleur du monde que je porte
Perdu dans la journée
Alors que tu vis, tu creuses ta tombe
Et je me bats contre ton cœur
Je sais que je suis loin de chez moi
Je suis mon rythme cardiaque
Ne me déchire pas
Aveuglé par les ténèbres de ton amour
Et si le chemin que je choisis
Nous garde côte à côte
Alors je n'aime pas où je vais finir
Maintenant, mes pensées créent ma réalité
Non, je n'ai pas besoin d'un petit ami, j'ai besoin d'une thérapie
J'avais peur de vivre
Maintenant, j'ai peur de mourir
Oh, quelle façon d'exister
Perdu dans la journée
Alors que tu vis, tu creuses ta tombe
Et je me bats contre ton cœur
Je sais que je suis loin de chez moi
Je suis mon rythme cardiaque
Ne me déchire pas
Aveuglé par les ténèbres de ton amour
Et si le chemin que je choisis
Nous garde côte à côte
Je n'aime pas où je vais finir