justicexavier - SIX DIMES - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation justicexavier - SIX DIMES




SIX DIMES
ШЕСТЬ МОНЕТ
Uh
Уф
Yeah, uh, like
Ага, уф, типа
I seen my life flash before my eyes like six times
Я видел, как моя жизнь пронеслась перед глазами раз шесть,
Six ways to die in my sick mind
Шесть способов умереть в моем больном разуме.
I grew up too quick for this shit when I was six
Я вырос слишком быстро для этого дерьма, когда мне было шесть.
I had friends making six figures, quick selling six dimes
У меня были друзья, зарабатывающие шестизначные суммы, быстро продавая травку.
Pops whipped the Acura in '06, selling shit just to get by
Батя гонял на Acura в 2006-м, продавал всякое дерьмо, чтобы свести концы с концами.
Remember the cops stopped him by the crib back in '09
Помню, как копы тормознули его у дома в 2009-м.
He told me everything was fine
Он сказал, что все в порядке,
It's just a guy with the same name, that's a damn lie
Что это просто парень с таким же именем, чертова ложь.
How weird they never found him, like shit, I wonder why
Как странно, что его так и не нашли, блин, интересно, почему.
Mrs. Officer took me by my hand and brought me to the side
Женщина-полицейский взяла меня за руку и отвела в сторону,
Tryna distract me like I don't see my pops holding in his cry
Пыталась отвлечь, будто я не вижу, как мой батя сдерживает слезы.
Gon' make a lovely home for my child by the time I'm twenty-five
К двадцати пяти годам я построю прекрасный дом для своего ребенка.
Now, it's five years down the line and shit is adding up
Теперь прошло пять лет, и все встает на свои места.
Financial freedom at it's finest, all my exes mad as fuck
Финансовая свобода во всей красе, все мои бывшие бесятся.
Had to change my number, got some more friends hitting me up
Пришлось сменить номер, еще несколько друзей мне названивают.
They wanna converse, but I know my worth, shit, knowing my luck, I'd get set up
Хотят поболтать, но я знаю себе цену, черт, зная свою удачу, меня подставят.
They get the drop, they fucking pull up to my spot and I get popped
Они нападут, ворвутся ко мне домой, и меня пристрелят.
Now, I'm just known as another rapper shot
Теперь я буду известен как еще один застреленный рэпер.
Trust issues through the roof, motherfuckers been tryna plot
Проблемы с доверием зашкаливают, ублюдки все время пытаются что-то замышлять.
I got a new crib in the 'ville and I ain't even tell my pops
У меня новый дом в пригороде, и я даже бате не сказал.
What makes you think that I'm giving out shit when I was piss broke in the crib
Думаешь, я буду что-то раздавать, когда сидел без гроша в хате,
With at least thirty-four cents and my clothes were smelling like shit?
С 34 центами в кармане и вонючей одеждой?
Ain't get no check-up, I was patient
Не ходил на обследования, был терпелив.
Now, you come in the mix with a high five and a
А теперь ты появляешься с улыбкой до ушей и фразой
"I knew you would make it" expecting gifts?
знал, что у тебя все получится", и ждешь подарков?
Like make it make sense, when I was making cents, you didn't flinch
Дай угадаю, когда я перебивался с копейки на копейку, тебе было все равно.
You weren't there when I was making shit in the closet
Тебя не было рядом, когда я создавал музыку в шкафу.
Ain't seen the progress, steady watching my pockets
Не видел моего пути, только и смотришь на мои карманы.
In my mind I'm already rich, the universe just hasn't made the deposit, damn
В душе я уже богат, вселенная просто еще не сделала депозит, черт.





Writer(s): Justice Padilla


Attention! Feel free to leave feedback.