justkarmo - Empty Bottles - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation justkarmo - Empty Bottles




Empty Bottles
Bouteilles vides
I've been drinking all these bottles
J'ai bu toutes ces bouteilles
I don't need them anymore
Je n'en ai plus besoin
I've been drinking all these bottles
J'ai bu toutes ces bouteilles
Now they're empty, just like me
Maintenant elles sont vides, comme moi
Cause I can feel that I've been spiraling
Parce que je sens que je suis en train de sombrer
Into the darkness
Dans les ténèbres
I've been drinking all these bottles
J'ai bu toutes ces bouteilles
Now they're empty, just like me and you
Maintenant elles sont vides, comme moi et toi
Cause I can feel that I've been spiraling
Parce que je sens que je suis en train de sombrer
Into your darkness
Dans tes ténèbres
Cause babe I'm not feeling good
Parce que chéri, je ne me sens pas bien
There's something wrong here
Il y a quelque chose qui ne va pas ici
And you promised that you would be here
Et tu avais promis que tu serais
But you'vе disappeared
Mais tu as disparu
Now that I need you the most
Maintenant que j'ai le plus besoin de toi
I can't seem to find you
Je ne peux pas te trouver
You know, еverything I wrote
Tu sais, tout ce que j'ai écrit
Is about you, god damn
C'est pour toi, bon sang
I've been writing all these songs
J'ai écrit toutes ces chansons
To your they're nothing, just like me
Pour toi, elles ne sont rien, comme moi
I've been drinking all these bottles
J'ai bu toutes ces bouteilles
Now they're empty, just like me
Maintenant elles sont vides, comme moi
Cause I can feel that I've been spiraling
Parce que je sens que je suis en train de sombrer
Into the darkness
Dans les ténèbres
I've been drinking all these bottles
J'ai bu toutes ces bouteilles
Now they're empty, just like me and you
Maintenant elles sont vides, comme moi et toi
Cause I can feel that I've been spiraling
Parce que je sens que je suis en train de sombrer
Into your darkness
Dans tes ténèbres
I've been drinking all these bottles
J'ai bu toutes ces bouteilles
Now I hate them like I hate you
Maintenant je les déteste comme je te déteste
I don't need them anymore, I'm good
Je n'en ai plus besoin, je vais bien
Without them and without you
Sans elles et sans toi





Writer(s): Carmelo Gnoffo, Mj88


Attention! Feel free to leave feedback.