justkarmo - Toxic Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation justkarmo - Toxic Love




Toxic Love
Токсичная любовь
I want to say that I'm sorry about my jealousy
Хочу извиниться за свою ревность,
I'm like this cause I'm blinded by my insecurity
Я таким становлюсь, когда меня ослепляет неуверенность.
But you know me, I'm not like that
Но ты же знаешь, я не такой,
Was that way because I felt
Я был таким, потому что чувствовал,
That you were slipping through my hands
Что ты ускользаешь от меня.
I should have never said those things
Мне не стоило говорить тебе те слова,
I know that hurt and I'm sorry
Я знаю, что сделал тебе больно, и прошу прощения.
A lot of things in my mind when I thought of you
В моей голове было много дурных мыслей о тебе,
You know that they were bad
Ты знаешь, что они были плохими.
I feel guilty, now I'm sad
Мне стыдно, и мне грустно,
Cause you didn't deserved it at all
Ведь ты совсем этого не заслужила.
I'm sorry about my toxic love
Прости меня за мою токсичную любовь,
Didn't meant to hurt you, no
Я не хотел делать тебе больно, нет.
I know I had my fault
Знаю, что был виноват,
If it all fell apart
Если всё разрушилось.
I'm sorry about my toxic love
Прости меня за мою токсичную любовь,
Didn't meant to hurt you, no
Я не хотел делать тебе больно, нет.
I know I had my fault
Знаю, что был виноват,
If it all fell apart
Если всё разрушилось.
I still think about you, sometimes
Я всё ещё думаю о тебе иногда,
Cause I remember those times
Потому что вспоминаю те времена,
When we were happy together
Когда мы были счастливы вместе,
Thinking it was a forever
Думая, что так будет всегда.
Before I screw all things up
Пока я всё не испортил,
Before I made you give up
Пока не заставил тебя сдаться
And pushed you towards him
И подтолкнул к нему,
Towards those really bad things
К тем плохим вещам,
Towards a future without me
К будущему без меня,
Where you could really be happy
Где ты действительно могла бы быть счастлива.
I really deserved it, I mean
Я действительно это заслужил, ведь
How can I blame your for this?
Как я могу винить тебя в этом?
When it was my fault
Когда это была моя вина,
And I never thought
И я никогда не думал,
That I could be this way
Что могу быть таким.
You were right pushing me away
Ты была права, оттолкнув меня.
And I really mean it
И я действительно серьезно,
When I say I'm sorry
Когда говорю, что сожалею,
When I say that you were my only love
Когда говорю, что ты была моей единственной любовью.
And I really mean it
И я действительно серьезно,
When I say I'm sorry
Когда говорю, что сожалею,
When I say that you will always be my only love
Когда говорю, что ты всегда будешь моей единственной любовью.
I'm sorry about my toxic love
Прости меня за мою токсичную любовь,
Didn't meant to hurt you, no
Я не хотел делать тебе больно, нет.
I know I had my fault
Знаю, что был виноват,
If it all fell apart
Если всё разрушилось.
I'm sorry about my toxic love
Прости меня за мою токсичную любовь,
Didn't meant to hurt you, no
Я не хотел делать тебе больно, нет.
I know I had my fault
Знаю, что был виноват,
If it all fell apart
Если всё разрушилось.





Writer(s): Carmelo Gnoffo


Attention! Feel free to leave feedback.