juxpls - Pharmacy Boardshop - translation of the lyrics into German

Pharmacy Boardshop - juxplstranslation in German




Pharmacy Boardshop
Pharmacy Boardshop
(And pharmacy boardshop)
(Und Pharmacy Boardshop)
Proper acts
Korrekte Taten
Never a time you react
Nie eine Zeit, in der du reagierst
Why couldn't it stay
Warum konnte es nicht bleiben
And flushed and went away
Und wurde weggespült und verschwand
And believe whatever you see
Und glaube, was immer du siehst
And after all we never agree
Und schließlich sind wir uns nie einig
Took the summertime train
Nahm den Sommerzug
Down to pharmacy boardshop (Shop)
Runter zum Pharmacy Boardshop (Shop)
But whatever we hurt let's try to regain
Aber was immer wir verletzt haben, lass es uns versuchen wiederzuerlangen
But let's runaway as if it was nonstop
Aber lass uns weglaufen, als ob es nonstop wäre
Stopping where we first met
Anhalten, wo wir uns zuerst trafen
And at pharmacy boardshop, with your cigarette
Und im Pharmacy Boardshop, mit deiner Zigarette
And no chain of glass wine cups
Und keine Kette aus gläsernen Weingläsern
Will fill me up with joy instead of hurt
Wird mich mit Freude statt mit Schmerz erfüllen
Rather say I don't give a fuck
Sage lieber, es ist mir scheißegal
So hurt, but limping limbs from inert
So verletzt, aber hinkende Gliedmaßen von der Trägheit
And I promised you everything
Und ich habe dir alles versprochen
I had will make it up to the end please
Ich hatte, werde es bis zum Ende wiedergutmachen, bitte
And you leaving me at this place, we first met
Und dass du mich an diesem Ort verlässt, an dem wir uns zuerst trafen
It's alike, it's like a whole lifetime disease
Es ist wie, es ist wie eine lebenslange Krankheit
Disease, and telling you my
Krankheit, und dir mein
Only fear is losing and my sleep
Einzige Angst ist zu verlieren und meinen Schlaf
And crying over our memories
Und weinen über unsere Erinnerungen
With these dusty old cds (Old cds)
Mit diesen staubigen alten CDs (Alten CDs)
And the pharmacy stays in that place
Und die Apotheke bleibt an diesem Ort
Knowing how it could all change
Wissend, wie sich alles ändern könnte
Treating these injuries, feeling so replaced
Behandle diese Verletzungen, fühle mich so ersetzt
But please, doesn't it seem all strange?
Aber bitte, erscheint dir das nicht alles seltsam?
And later on in these years we fear
Und später in diesen Jahren fürchten wir uns
But rather just bottle up these tears
Aber lieber diese Tränen unterdrücken
If only we could've just believed
Wenn wir nur hätten glauben können
We rather be sitting on these dreams
Wir würden lieber auf diesen Träumen sitzen
But telling by the facts
Aber nach den Fakten zu urteilen
And knowing it could fall back
Und wissend, dass es zurückfallen könnte
But leaving these, old caged up wars
Aber diese alten, eingesperrten Kriege verlassen
Into mind raging, left alone, self endorse
In den rasenden Verstand, alleingelassen, Selbstbestätigung
Make me believe, but now
Lass mich glauben, aber jetzt
Leave me to the found
Überlass mich den Gefundenen
Leave me to the only ones
Überlass mich den Einzigen
Holding the gun
Die die Waffe halten
Shot it, shot it to me
Schieß sie, schieß sie auf mich
To be so loud
Um so laut zu sein
Gone
Vorbei
Gone
Vorbei
Gone
Vorbei
Gone
Vorbei
Gone again
Wieder vorbei
And lost
Und verloren





Writer(s): Juan Gallardo


Attention! Feel free to leave feedback.