LIPS - jxdn translation in French

LIPS

I don't wanna hear your lips whisper goodbye
I don't wanna see the teardrops in your eyes
I would rather run away than hear you say you hate me
Know I'm crazy

Always fucking with my head, we were fucking in my bed
Don't know what you fucking said 'cause I blacked out
Always fucking with my life 'cause you always fucking lie
And I wanna fucking die every night now

I'm a mess, a mess, a mess for certain
But I know I'm not your lips
Your lips, your lips, your lips are perfect
They're goddamn perfect

I'd do anything (anything)
I'd do anything for this
This, this to be perfect
But I'm not worth it

I don't wanna tell the world I'm your mistake
Don't you know I'm not someone that you can save?
Baby, can we just pretend like this won't ever end?
Please, never end it

Always fucking with my head, we were fucking in my bed
Don't know what you fucking said 'cause I blacked out
Always fucking with my life 'cause you always fucking lie
And I wanna fucking die every night now

I'm a mess, a mess, a mess for certain
But I know I'm not your lips
Your lips, your lips, your lips are perfect
They're goddamn perfect

I'd do anything (anything)
I'd do anything for this
This, this to be perfect
But I'm not worth it

If we said goodbye, would you miss me?
If I said goodbye, would you miss me?

Woah-oh-oh
Woah, oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah, oh-oh-oh-oh

I'm a mess, a mess, a mess for certain
But I know I'm not your lips
Your lips, your lips, your lips are perfect
They're goddamn perfect

I'd do anything (anything)
I'd do anything for this
This, this to be perfect
But I'm not worth it

LÈVRES

Je ne veux pas entendre tes lèvres murmurer au revoir
Je ne veux pas voir les larmes dans tes yeux
Je préférerais m'enfuir plutôt que de t'entendre dire que tu me détestes
Je sais que je suis fou

Tu joues toujours avec ma tête, on baisait dans mon lit
Je ne sais pas ce que tu as dit parce que j'ai blackouté
Tu joues toujours avec ma vie parce que tu mens toujours
Et j'ai envie de mourir chaque nuit maintenant

Je suis un désastre, un désastre, un désastre à coup sûr
Mais je sais que je ne suis pas tes lèvres
Tes lèvres, tes lèvres, tes lèvres sont parfaites
Elles sont foutrement parfaites

Je ferais n'importe quoi (n'importe quoi)
Je ferais n'importe quoi pour ça
Ça, ça pour être parfait
Mais je ne le vaux pas

Je ne veux pas dire au monde que je suis ton erreur
Tu ne sais pas que je ne suis pas quelqu'un que tu peux sauver ?
Bébé, on peut juste faire semblant que ça ne finira jamais ?
S'il te plaît, ne termine jamais ça

Tu joues toujours avec ma tête, on baisait dans mon lit
Je ne sais pas ce que tu as dit parce que j'ai blackouté
Tu joues toujours avec ma vie parce que tu mens toujours
Et j'ai envie de mourir chaque nuit maintenant

Je suis un désastre, un désastre, un désastre à coup sûr
Mais je sais que je ne suis pas tes lèvres
Tes lèvres, tes lèvres, tes lèvres sont parfaites
Elles sont foutrement parfaites

Je ferais n'importe quoi (n'importe quoi)
Je ferais n'importe quoi pour ça
Ça, ça pour être parfait
Mais je ne le vaux pas

Si on se disait au revoir, tu me manquerais ?
Si je te disais au revoir, tu me manquerais ?

Woah-oh-oh
Woah, oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh
Woah, oh-oh-oh-oh

Je suis un désastre, un désastre, un désastre à coup sûr
Mais je sais que je ne suis pas tes lèvres
Tes lèvres, tes lèvres, tes lèvres sont parfaites
Elles sont foutrement parfaites

Je ferais n'importe quoi (n'importe quoi)
Je ferais n'importe quoi pour ça
Ça, ça pour être parfait
Mais je ne le vaux pas