Lyrics and translation jxdn - TELL ME ABOUT TOMORROW

TELL ME ABOUT TOMORROW

I don't know if you can hear the words I'm sayin' right now
So I'll scream them louder
Layin' there with no life left in your soul
It feels like nothing matters

And I tried callin' you a thousand times
You tried tellin' me a thousand lies
There's no need to apologize
It's not your fault again this time

Promise you won't say goodbye right now
Hold on when you have your doubts
Tell me the things that I don't know
I'll tell you about tomorrow
So sick from all of the scars they left
Searchin' for more than this life can give
At night when you feel all alone
I'll tell you about tomorrow

Now embers fadin'
Your life's vacant
You feel complacent
You're broken, I'm breakin'

And I tried callin' you a thousand times
You tried tellin' me a thousand lies
There's no need to apologize
It's not your fault again this time

Promise you won't say goodbye right now
Hold on when you have your doubts
Tell me the things that I don't know
I'll tell you about tomorrow
So sick from all of the scars they left
Searchin' for more than this life can give
At night when you feel all alone
I'll tell you about tomorrow

So sick from all of the scars they left
Searchin' for more than this life can give
At night when you feel all alone
I'll tell you about tomorrow

Tell me about tomorrow
Tell me about tomorrow
Tell me about tomorrow
Tell me about tomorrow (tell me)
Tell me about tomorrow (tell me)
Tell me about tomorrow (tell me)
Tell me about tomorrow (tell me)
Tell me about tomorrow

PARLE-MOI DE DEMAIN

Je ne sais pas si tu entends les mots que je dis en ce moment
Alors je vais les crier plus fort
Allongé là, sans vie dans ton âme
On dirait que rien n'a d'importance

Et j'ai essayé de t'appeler mille fois
Tu as essayé de me dire mille mensonges
Il n'y a pas besoin de t'excuser
Ce n'est pas ta faute encore une fois

Promets-moi que tu ne diras pas au revoir maintenant
Tiens bon quand tu as des doutes
Dis-moi les choses que je ne sais pas
Je te parlerai de demain
Si malade de toutes les cicatrices qu'ils ont laissées
À la recherche de plus que ce que cette vie peut donner
La nuit, quand tu te sens seule
Je te parlerai de demain

Maintenant les braises s'éteignent
Ta vie est vide
Tu te sens complaisante
Tu es brisée, je suis brisé

Et j'ai essayé de t'appeler mille fois
Tu as essayé de me dire mille mensonges
Il n'y a pas besoin de t'excuser
Ce n'est pas ta faute encore une fois

Promets-moi que tu ne diras pas au revoir maintenant
Tiens bon quand tu as des doutes
Dis-moi les choses que je ne sais pas
Je te parlerai de demain
Si malade de toutes les cicatrices qu'ils ont laissées
À la recherche de plus que ce que cette vie peut donner
La nuit, quand tu te sens seule
Je te parlerai de demain

Si malade de toutes les cicatrices qu'ils ont laissées
À la recherche de plus que ce que cette vie peut donner
La nuit, quand tu te sens seule
Je te parlerai de demain

Parle-moi de demain
Parle-moi de demain
Parle-moi de demain
Parle-moi de demain (parle-moi)
Parle-moi de demain (parle-moi)
Parle-moi de demain (parle-moi)
Parle-moi de demain (parle-moi)
Parle-moi de demain