Lyrics and translation jyA-Me - GO WAY

GO WAY

周りの顔色ばかり 気にしてる 24/7
そろそろ終わりにしない? 重いコートは脱いで

UH...『悩みなさそう』なんて
UH... 何がわかるの?
UH... 気持ち胸に秘めて "Fake Smile"
Cuz I wanna be stronger!!

Go way GO 上へ (oh oh)
夢に遅いなんてない nah mean??
No pain 脳 main (no no)
中身の無い大人にはならない
Go way GO 上へ (oh oh)
突き進めば見えるはず my dream
I know 愛 want (so long)
この世界で生き抜く為の LOVE (Where?)
Day by day 確かなもの探してる (all day)
But one day 光照らしてくれる be alright

Information ばかりの world 追いかける 24/7
誰と比べているの? 結局流されてる

UH... 人のせいにして
UH... ミラーに映る
UH... 心まで嘘ついて
Jus'U wanna do escape!!

Go way GO 上へ (oh oh)
夢に遅いなんてない nah mean??
No pain 脳 main (no no)
中身の無い大人にはならない
Go way GO 上へ (oh oh)
突き進めば見えるはず my dream
I know 愛 want (so long)
この世界で生き抜く為の LOVE (Where?)
Day by day 確かなもの探してる (all day)
But one day 光照らしてくれる be alright

幼い頃の夢は 今どこ行ったの?
捨てきれなくて ここにあるのまだ
奥にしまっても everything もう I can't stop
振り返りはしないの oh
I should be... change myself

Go way GO 上へ (oh oh)
夢に遅いなんてない nah mean??
No pain 脳 main (no no)
中身の無い大人にはならない
Go way GO 上へ (oh oh)
突き進めば見えるはず my dream
I know 愛 want (so long)
この世界で生き抜く為の LOVE (Where?)
Day by day 確かなもの探してる (all day)
But one day 光照らしてくれる be alright

You got it, take it, the dreams come true,
But don't forget thank to the neighborhood, yeah

GO WAY

Je suis toujours en train de regarder les visages autour de moi 24h/24 et 7j/7
Est-ce qu'on ne va pas y mettre fin ? Enlève ce lourd manteau

UH... « Tu ne sembles pas avoir de soucis »
UH... Qu'est-ce que tu comprends ?
UH... Je garde mes sentiments cachés dans mon cœur, « Fake Smile »
Cuz I wanna be stronger!!

Go way GO vers le haut (oh oh)
Il n'est jamais trop tard pour rêver, tu comprends ?
No pain 뇌 main (no no)
Je ne deviendrai pas une adulte sans substance
Go way GO vers le haut (oh oh)
Si je fonce, je devrais voir mon rêve
I know 愛 want (so long)
L'amour pour survivre dans ce monde (Où ?)
Jour après jour, je recherche quelque chose de tangible (toute la journée)
Mais un jour, la lumière brillera pour moi, ça ira

Je suis toujours en train de suivre le monde qui ne parle que d'informations 24h/24 et 7j/7
Avec qui es-tu en train de te comparer ? Finalement, tu te laisses porter par le courant

UH... Accuser les autres
UH... Se refléter dans le miroir
UH... Mentir jusqu'au fond de son cœur
Jus'U wanna do escape!!

Go way GO vers le haut (oh oh)
Il n'est jamais trop tard pour rêver, tu comprends ?
No pain 뇌 main (no no)
Je ne deviendrai pas une adulte sans substance
Go way GO vers le haut (oh oh)
Si je fonce, je devrais voir mon rêve
I know 愛 want (so long)
L'amour pour survivre dans ce monde (Où ?)
Jour après jour, je recherche quelque chose de tangible (toute la journée)
Mais un jour, la lumière brillera pour moi, ça ira

Où est passé le rêve de mon enfance ?
Je n'arrive pas à l'oublier, il est toujours là
Même si je le cache au fond de moi, everything, je ne peux plus m'arrêter
Je ne regarde pas en arrière, oh
I should be... change myself

Go way GO vers le haut (oh oh)
Il n'est jamais trop tard pour rêver, tu comprends ?
No pain 뇌 main (no no)
Je ne deviendrai pas une adulte sans substance
Go way GO vers le haut (oh oh)
Si je fonce, je devrais voir mon rêve
I know 愛 want (so long)
L'amour pour survivre dans ce monde (Où ?)
Jour après jour, je recherche quelque chose de tangible (toute la journée)
Mais un jour, la lumière brillera pour moi, ça ira

You got it, take it, the dreams come true,
But don't forget thank to the neighborhood, yeah