jyA-Me - I won’t miss u anymore - translation of the lyrics into German

I won’t miss u anymore - jyA-Metranslation in German




I won’t miss u anymore
Ich werde dich nicht mehr vermissen
I know thatその曖昧なAnswerで
Ich weiß, dass mit dieser zweideutigen Antwort
I have broken my heart わかってるけれど
Ich mein Herz gebrochen habe, ich weiß es, aber
このmy feelings溶けないevery night
diese meine Gefühle schmelzen nicht jede Nacht
どうしてWhy don't you understand me?
Warum verstehst du mich nicht?
"Just a friend"なんて
"Nur ein Freund" sagst du,
じゃあ何で... Why are you kissing me now?
aber warum... Warum küsst du mich jetzt?
I won't cry
Ich werde nicht weinen
Don't know why
Ich weiß nicht warum
Ich
信じたいI believe
will glauben, ich glaube
何度も何度も
Immer und immer wieder
愛してないふりしても
tue ich so, als ob ich dich nicht liebe,
器用に大人にはなれなくて
aber ich kann nicht geschickt erwachsen werden
I won't miss u anymore
Ich werde dich nicht mehr vermissen
I hate youそう言えたらIt's so easy
Ich hasse dich, wenn ich das sagen könnte, wäre es so einfach
でも止められない I can't stop lovin' you
aber ich kann nicht aufhören, dich zu lieben, ich kann dich nicht aufhören zu lieben
このmy feelings溶けないevery night
diese meine Gefühle schmelzen nicht jede Nacht
どうしてWhy don't you understand me?
Warum verstehst du mich nicht?
"Just a friend"なんて
"Nur ein Freund" sagst du,
じゃあ何で... Why are you kissing me now?
aber warum... Warum küsst du mich jetzt?
You and I
Du und ich
One more night
Noch eine Nacht
Ich
信じたいI believe
will glauben, ich glaube
何度も何度も
Immer und immer wieder
愛してないふりしても
tue ich so, als ob ich dich nicht liebe,
器用に大人にはなれなくて
aber ich kann nicht geschickt erwachsen werden
I won't miss u anymore
Ich werde dich nicht mehr vermissen
I wanna say上手く言えない
Ich möchte sagen, ich kann es nicht gut sagen
苦しみ抑えても
Auch wenn ich meinen Schmerz unterdrücke,
Smiling for you
Lächle ich für dich
Only... smiling for you
Nur... lächle für dich
"Just a friend"なんて
"Nur ein Freund" sagst du,
じゃあ何で... Why are you kissing me now?
aber warum... Warum küsst du mich jetzt?
I won't cry
Ich werde nicht weinen
Don't know why
Ich weiß nicht warum
Ich
信じたいI believe
will glauben, ich glaube
愛して 愛して まだ届かなくて
Ich liebe dich, ich liebe dich, aber es reicht immer noch nicht
描いてた今日には逢えなくて
Ich kann den Tag, den ich mir vorgestellt habe, nicht treffen
I will miss you tomorrow
Ich werde dich morgen vermissen





Writer(s): Jya-me, Inp


Attention! Feel free to leave feedback.