k.xxiv - GRIM STONE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation k.xxiv - GRIM STONE




GRIM STONE
GRIM STONE
Aye
We gon' sit in the dark
On va s'asseoir dans le noir
Look at the sky
Regarder le ciel
And the stars
Et les étoiles
Clear up face
Découvrir le visage
Clear up face
Découvrir le visage
Look at the marks
Regarder les marques
Step too
Aller trop loin
Step too
Aller trop loin
Step too far
Aller trop loin
Step two
Deuxième pas
Close your eyes
Ferme tes yeux
Play your cards
Joue tes cartes
Face it
Fais face
We got lots of problems
On a beaucoup de problèmes
Out the vault with it
Sors-les du coffre
I be never fall with it
Je ne tomberai jamais avec ça
We don't ever stall with it
On ne s'arrêtera jamais avec ça
They gon' be here for a bit
Ils seront pour un moment
But we still gonna ball with it
Mais on va quand même tout déchirer avec ça
I be after all with it
Je suis après tout avec ça
You can keep those walls timid
Tu peux garder ces murs timides
Aye
Too much up here
Trop de choses ici en haut
I can't take it
Je ne peux pas le supporter
Feel like I'm a zombie
J'ai l'impression d'être un zombie
Out the underground
Sorti des profondeurs
Like I came out the basement
Comme si j'étais sorti du sous-sol
First name basis
Prénom, nom de famille
You will never know
Tu ne le sauras jamais
Don't tend to show
Je n'ai pas tendance à montrer
So no, bro
Donc non, mon frère
You cannot say shit
Tu ne peux rien dire
I be on that late shit
Je suis sur ce tard
Swerving out the lanes bitch
Je dévie des voies, salope
Bars behind my eyes
Des barres derrière mes yeux
While I review
Pendant que je revoie
Just all my cases
Tous mes cas
Making up some shit
J'invente des trucs
Like you still really on that same shit
Comme si tu étais vraiment encore sur ce même truc
See right through the mask
Je vois à travers le masque
Can't locate on the map
Je ne peux pas localiser sur la carte
Oasis
Oasis
Aye
We gon' sit in the dark
On va s'asseoir dans le noir
Look at the sky
Regarder le ciel
And the stars
Et les étoiles
Clear up face
Découvrir le visage
Clear up face
Découvrir le visage
Look at the marks
Regarder les marques
Step too
Aller trop loin
Step too
Aller trop loin
Step too far
Aller trop loin
Step two
Deuxième pas
Open your eyes
Ouvre tes yeux
Yeah
Ouais
Play your cards
Joue tes cartes
Yeah
Ouais
Feel like I'm Fantano
J'ai l'impression d'être Fantano
With the flannel
Avec le flanel
View it on my channel
Je le vois sur ma chaîne
Kx just the warlock in the sticks
Kx est juste le sorcier dans les bois
Wear it like it camo
Je le porte comme un camouflage
Feel like Marlon Brando
J'ai l'impression d'être Marlon Brando
Got an offer that they can't refuse
J'ai une offre qu'ils ne peuvent pas refuser
If we can't talk with that trust
Si on ne peut pas parler avec cette confiance
Then I don't really fuck with you
Alors je ne suis pas vraiment avec toi
I be C.E. certain
Je suis sûr C.E.
With the Hellboys
Avec les Hellboys
That's immersive
C'est immersif
On the surface
À la surface
We just bursted
On a juste éclaté
Sing our hymns
Chante nos hymnes
Like we in churches
Comme si on était à l'église
Own this shit
Possède cette merde
Like I just purchased
Comme si je venais de l'acheter
Sold my soul
J'ai vendu mon âme
To get these verses
Pour obtenir ces vers
From the depths
Des profondeurs
Straight out of my curtains
Directement de mes rideaux
Bitch
Salope
This that Pulp
C'est ça, Pulp
This that Pulp Fiction type shit
C'est ça, Pulp Fiction, ce genre de merde
Vincent Vega
Vincent Vega
On a mission
En mission
In the diner
Au restaurant
Dirty dishes
Vaisselle sale
Sink is gettin full off
L'évier est plein de
All those verses that I'm fuckin' dishin'
Tous ces vers que je sers
Deadeye Senpai
Deadeye Senpai
Got all my sixes
J'ai tous mes six
In the triple digits
En trois chiffres
Aye
Sunlight beaming on me
La lumière du soleil me frappe
But that shit act
Mais cette merde agit
Like it moon light
Comme la lumière de la lune
Need to leave the room
J'ai besoin de quitter la pièce
Do not disturb
Ne pas déranger
To get my mood right
Pour mettre mon humeur au point
Devils at my neck
Les démons à mon cou
And soon I show
Et bientôt je montrerai
Both of my two sides
Mes deux côtés
Star 5
Cinq étoiles
Dark Knight
Dark Knight
Nothing coming to mind
Rien ne me vient à l'esprit
Aye
We gon' sit in the dark
On va s'asseoir dans le noir
Look at the sky
Regarder le ciel
And the stars
Et les étoiles
Clear up face
Découvrir le visage
Clear up face
Découvrir le visage
Look at the marks
Regarder les marques
Step too
Aller trop loin
Step too
Aller trop loin
Step too far
Aller trop loin
Step two
Deuxième pas
Open your eyes
Ouvre tes yeux
Yeah
Ouais
Play your cards
Joue tes cartes
Yeah
Ouais





Writer(s): Grey Cullen


Attention! Feel free to leave feedback.