kaandiid - Dejavu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation kaandiid - Dejavu




Dejavu
Déjà vu
What happened what happened (Ou)
Qu'est-ce qui s'est passé, qu'est-ce qui s'est passé (Ou)
Ou
Ou
Yeah Ou
Ouais Ou
What happened what happened
Qu'est-ce qui s'est passé, qu'est-ce qui s'est passé
Let me chase my passion
Laisse-moi poursuivre ma passion
Said fuck the pain and sadness
J'ai dit que je me fiche de la douleur et de la tristesse
Life can be so tragic
La vie peut être tellement tragique
A tragedy
Une tragédie
I see galaxies
Je vois des galaxies
And all my dreams
Et tous mes rêves
Off my balcony
Depuis mon balcon
You feelin' me
Tu me sens
And I'm feelin you
Et je te sens
But there's no way that this could be ever true
Mais il n'y a aucun moyen que cela puisse être vrai
Since loves just deja vu
Puisque l'amour n'est que du déjà vu
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Said loves just deja vu
J'ai dit que l'amour n'est que du déjà vu
I'm just passing through
Je ne fais que passer
Said I'm passing by
J'ai dit que je passais
Told her Just come through
Je lui ai dit de venir
And I that miss those eyes
Et je manque à ces yeux
You left without a clue
Tu es partie sans laisser de trace
It was a big surprise
C'était une grande surprise
I refuse to get caught up in all your lies
Je refuse de me laisser prendre dans tous tes mensonges
What happened what happened
Qu'est-ce qui s'est passé, qu'est-ce qui s'est passé
Let me chase my passion
Laisse-moi poursuivre ma passion
Said fuck the pain and sadness
J'ai dit que je me fiche de la douleur et de la tristesse
Life can be so tragic
La vie peut être tellement tragique
A tragedy
Une tragédie
I see galaxies
Je vois des galaxies
And all my dreams
Et tous mes rêves
Off my balcony
Depuis mon balcon
You feelin' me
Tu me sens
And I'm feelin' you
Et je te sens
But there's no way that this could be ever true
Mais il n'y a aucun moyen que cela puisse être vrai
Since loves just deja vu
Puisque l'amour n'est que du déjà vu
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Said loves just deja vu
J'ai dit que l'amour n'est que du déjà vu
Yeah deja vu
Ouais déjà vu
What happened what happened
Qu'est-ce qui s'est passé, qu'est-ce qui s'est passé
Let me chase my passion
Laisse-moi poursuivre ma passion
Said fuck the pain and sadness
J'ai dit que je me fiche de la douleur et de la tristesse
Life can be so tragic
La vie peut être tellement tragique
A tragedy
Une tragédie
I see galaxies
Je vois des galaxies
And all my dreams
Et tous mes rêves
Off my balcony
Depuis mon balcon
You feelin' me (yeah)
Tu me sens (ouais)
And I'm feelin' you (yeah)
Et je te sens (ouais)
But there's no way that this could be ever true
Mais il n'y a aucun moyen que cela puisse être vrai
Since loves just deja vu
Puisque l'amour n'est que du déjà vu
Yeah yeah yeah
Ouais ouais ouais
Deja vu (yeah yeah yeah)
Déjà vu (ouais ouais ouais)
Deja vu (yeah yeah yeah)
Déjà vu (ouais ouais ouais)
Deja vu
Déjà vu
It' never lasts
Cela ne dure jamais
Put it behind in past
Laisse cela dans le passé
How you number one then end up finish last
Comment tu es numéro un puis tu finis dernier
Need for speed Lil bit imma hit the dash
Besoin de vitesse Un peu, je vais appuyer sur l'accélérateur
Said imma hit the dash
J'ai dit que j'allais appuyer sur l'accélérateur
Said imma hit the dash
J'ai dit que j'allais appuyer sur l'accélérateur
What happened what happened
Qu'est-ce qui s'est passé, qu'est-ce qui s'est passé
Let me chase my passion
Laisse-moi poursuivre ma passion
Said fuck the pain and sadness
J'ai dit que je me fiche de la douleur et de la tristesse
Life can be so tragic
La vie peut être tellement tragique
A tragedy
Une tragédie
I see galaxies
Je vois des galaxies
And all my dreams
Et tous mes rêves
Off my balcony
Depuis mon balcon
What happened what happened
Qu'est-ce qui s'est passé, qu'est-ce qui s'est passé
Let me chase my passion
Laisse-moi poursuivre ma passion
Said fuck the pain and sadness
J'ai dit que je me fiche de la douleur et de la tristesse
Life can be so tragic
La vie peut être tellement tragique
A tragedy
Une tragédie
I see galaxies
Je vois des galaxies
And all my dreams
Et tous mes rêves
Off my balcony
Depuis mon balcon





Writer(s): Hunter Kann


Attention! Feel free to leave feedback.