Lyrics and translation kais ☥ feat. lil skele - pavement

pavement

Breathe
Come down that tree and don't break now
Tired eyes lookin' at pavement
Shift your gaze here and please stay a bit
Don't fall back down
Don't fall back down
Don't go around blamin' the world for this, for me

I am an extra in your movie
Don't try and argue, I'll just leave
We both know that we aren't perfect
We're far from it, far from roots, we've grown a bit
Loving you is something else
I need a second chance
I'll rip my heart apart from night to day
I miss your face, could you please say
The three dumb words that mean so much
It's hard to hurt when you're leanin' on a crutch
But, baby, please
Don't tell me that it's all a fuckin' dream

Bleed out
I watched you fall
Just look at me now
Please, don't scream out
I couldn't take that sound
(You were all I had)
I'm so bad for you (Bad for you)
All the things I've been through
Always drag us down
Is it too late now?
I'm so in love with you
Anything I could do
I would do for you
I would cut through my skin, oh my god
Spilling out over the ground

Breathe
Come down that tree and don't break now
Tired eyes lookin' at pavement
Shift your gaze here and please stay a bit
Don't fall back down
Don't fall back down
Don't fall back down
Don't fall back down

trottoir

Respire
Descends de cet arbre et ne te casse pas maintenant
Des yeux fatigués regardent le trottoir
Déplace ton regard ici et reste un peu s'il te plaît
Ne te laisse pas retomber
Ne te laisse pas retomber
Ne te mets pas à blâmer le monde pour ça, pour moi

Je suis un figurant dans ton film
N'essaie pas de discuter, je vais juste partir
On sait tous les deux qu'on n'est pas parfaits
On en est loin, loin des racines, on a un peu grandi
T'aimer, c'est autre chose
J'ai besoin d'une seconde chance
Je vais déchirer mon cœur de la nuit au jour
Ton visage me manque, pourrais-tu me dire
Ces trois mots bêtes qui signifient tellement
C'est dur de souffrir quand on s'appuie sur une béquille
Mais, mon cœur, s'il te plaît
Ne me dis pas que c'est juste un rêve de fou

Saigne
Je t'ai regardée tomber
Regarde-moi maintenant
S'il te plaît, ne crie pas
Je ne supporterais pas ce son
(Tu étais tout ce que j'avais)
Je suis tellement mauvais pour toi (Mauvais pour toi)
Toutes les choses que j'ai traversées
Toujours nous tirer vers le bas
Est-ce qu'il est trop tard maintenant ?
Je suis tellement amoureux de toi
Tout ce que je pourrais faire
Je le ferais pour toi
Je trancherais ma peau, oh mon dieu
Se déverser sur le sol

Respire
Descends de cet arbre et ne te casse pas maintenant
Des yeux fatigués regardent le trottoir
Déplace ton regard ici et reste un peu s'il te plaît
Ne te laisse pas retomber
Ne te laisse pas retomber
Ne te laisse pas retomber
Ne te laisse pas retomber