LOST - kalakarr translation in German

LOST

Seedhi baat kahun I'm not happy with myself
I don't wanna talk about it 'cus you can never help
Woh mere saath reh kar bante mere rival
Main inko kya hi kahun main toh khud hi suicidal

Pills pop aur haath bade uss hi taraf
Kehta main dard, aur yeh kehne chaley unki taddap
Life is good yes, we do believe
But there's a difference whether you exist or live

Sunne wale bahut log lekin kehta main na
Jaise jee ke pachtane wale jeetey kahaan
Kabhi rote hue raat ya fir muskurata hua
Pal yeh haathon se chutey lekin beetey kahaan

Haan main karun mehsoos joh seehai likhta hai
Yahaan samaano se zyada insaan bikta hai
Haan yeh aatey mere pas aur karte hai madat
Madatgaar ke chehre pe bhi nakaab dikhta hai

Kabhi lagta hai mere sath khade koi nahi
Main ghayal sa sipahi lekin saath ladey koi nahi
Karna chahta hun apne dard ko baya
Lekin nakaabo ke duniya mein chehra padhe koi nahi

Haan mujhe pata kon pas ho kar dur rehta
Mujhe pata kon duri ko majboori kehta
Pyaari si part yeh pyaar ko kehte lekin
Pyaar paaney ke liye main dard ko zaroori kehta

VERLOREN

Ich sage es geradeheraus, ich bin nicht glücklich mit mir selbst
Ich will nicht darüber reden, weil du mir sowieso nicht helfen kannst
Sie bleiben bei mir und werden zu meinen Rivalen
Was soll ich ihnen sagen, ich bin selbst suizidal

Ich nehme Pillen und meine Hände greifen danach
Ich spreche von Schmerz, und sie erzählen von ihrem Leid
Das Leben ist schön, ja, das glauben wir
Aber es gibt einen Unterschied, ob du existierst oder lebst

Viele Leute hören zu, aber ich sage nichts
Als ob diejenigen, die bereuen, gelebt zu haben, überhaupt gewinnen würden
Manchmal weinend in der Nacht oder lächelnd
Dieser Moment entgleitet meinen Händen, aber wo vergeht er?

Ja, ich fühle, was ich mit Tinte schreibe
Hier werden Menschen mehr verkauft als Waren
Ja, sie kommen zu mir und helfen mir
Aber auch auf dem Gesicht des Helfers sehe ich eine Maske

Manchmal fühlt es sich an, als ob niemand bei mir steht
Ich bin wie ein verwundeter Soldat, aber niemand kämpft an meiner Seite
Ich möchte meinen Schmerz ausdrücken
Aber in dieser Welt der Masken liest niemand mein wahres Gesicht

Ja, ich weiß, wer nah ist und doch fern bleibt
Ich weiß, wer die Distanz als Zwang bezeichnet
Sie nennen diesen süßen Teil Liebe, aber, meine Süße
Ich sage, um Liebe zu finden, brauche ich den Schmerz