Lyrics and translation kanekiii feat. mitsu - drowning

drowning

Why-Why do I feel this way?
Since I've been love you again
I really wonder why, but you put me on the side
I think about you now every time
You're the one who just made a fun of me

I can't stand, I can't hear
You make me
Stupid (Oh!)
Don't leave me
'Cause you wanna be by my side
Never mind
I'll be on my own
I'm drowning
I'm drowning
I'm drowning
I'm drowning

I really don't know what to do
Since I've been fallin' towards you
She told me she don't love me anymore
I kind of hate myself, just wanna bury myself
I fucking hate myself now
'Cause every time I took a Perc, man
I don't wanna be the same, man
I know that I am a reject
You know that you are a reject
Just know, just know I can't feel
I don't wanna hurt my self anymore

I can't stand, I can't hear
You make me
Stupid (Oh!)
Don't leave me
'Cause you wanna be by my side
Never mind
I'll be on my own
I'm drowning
I'm drowning
I'm drowning
I'm drowning

I'm drowning
I'm drowning in a constant fear of my enemies
You are not a friend of me
You're draining all my energy, your face is just a memory
And I've been so stupid
I'm so bloody, wounded
After all I'm human, After all I'm human

I'm drowning
You just broke my heart
I'm drowning
You just ripped it apart
I'm drowning
You just broke my heart
I'm drowning
You just ripped it apart

noyade

Pourquoi - Pourquoi je me sens comme ça ?
Depuis que je t'aime à nouveau
Je me demande vraiment pourquoi, mais tu me mets de côté
Je pense à toi maintenant à chaque fois
Tu es celle qui s'est moquée de moi

Je ne peux pas tenir debout, je ne peux pas entendre
Tu me rends
Stupide (Oh!)
Ne me quitte pas
Parce que tu veux être à mes côtés
N'importe quoi
Je serai seul
Je me noie
Je me noie
Je me noie
Je me noie

Je ne sais vraiment pas quoi faire
Depuis que je tombe vers toi
Elle m'a dit qu'elle ne m'aimait plus
Je me déteste un peu, j'ai juste envie de m'enterrer
Je me déteste maintenant
Parce que chaque fois que je prenais un Perc, mec
Je ne veux pas être le même, mec
Je sais que je suis un rejeté
Tu sais que tu es une rejetée
Sache juste, sache juste que je ne peux pas sentir
Je ne veux plus me faire mal

Je ne peux pas tenir debout, je ne peux pas entendre
Tu me rends
Stupide (Oh!)
Ne me quitte pas
Parce que tu veux être à mes côtés
N'importe quoi
Je serai seul
Je me noie
Je me noie
Je me noie
Je me noie

Je me noie
Je me noie dans une peur constante de mes ennemis
Tu n'es pas une amie pour moi
Tu drainеs toute mon énergie, ton visage n'est qu'un souvenir
Et j'ai été si stupide
Je suis tellement sanglant, blessé
Après tout, je suis humain, après tout, je suis humain

Je me noie
Tu as juste brisé mon cœur
Je me noie
Tu l'as juste déchiré
Je me noie
Tu as juste brisé mon cœur
Je me noie
Tu l'as juste déchiré