Lyrics and translation kanemochi - Shall we dance

Shall we dance

Shall we dance?
Maybe I'm a real boyfriend
움직여줘 on my bed
Twerking right, up and down

Shall we dance?
Maybe I'm a real boyfriend
움직여줘 on my bed
Twerking right (what), up and down (what)

Baby, shall we dance? (shall we dance?)
Maybe I'm a real boyfriend (boyfriend)
움직여줘 on my bed
Twerking right (what), up and down (what)

Shall we dance? (shall we dance?)
Maybe I'm a real boyfriend (boyfriend)
움직여줘 on my bed
Twerking right, up and down

Show me what you got
나만 볼 수 있는 거
여긴 방음 완벽하지
너는 소리 지를 거야

우리 관계 대해서 let's talk about
답이 없음 내 목에다 적어봐
I take it on my vibes 불을 꺼줄 거야
작은 조명부터 켠 다음 몸에 그려줘 사인

꽉 잡아 내 손부터 저기 목덜미에
풀어줄게 너의 많이 쌓인 스트레스
하던 대로 그냥 계속하면 돼
너는 뭐가 그리 다운돼
우린 잘 맞잖아 방식
보고 싶어 너의 Bounce it
벗어나자 여기 상식 둘만의 lounge에서

Baby, shall we dance? (shall we dance?)
Maybe I'm a real boyfriend (boyfriend)
움직여줘 on my bed
Twerking right (what), up and down (what)

Shall we dance? (shall we dance?)
Maybe I'm a real boyfriend (boyfriend)
움직여줘 on my bed
Twerking right, up and down
Up and down, up and down

이쯤에서 바꾸는 게 어때
난 머리에 다 정리했단 말야
너를 공략하는 법만
돌아보면 아는 거야 뒤를 봐

Swing swing swing swing swing Imma do it
Pass pass pass pass pass 너의 머릴
눈빛이 달라지니 내 눈앞에 가식 덩인
걱정 마 내가 채워줄 거니까 반지 rollie

Play the bed song
마무리는 내가 넌 어땠어
시간이 아직 넘 안 됐어
이리 와서 안겨 시작해 또

너는 뭐가 그리 다운돼
우린 잘 맞잖아 방식
보고 싶어 너의 bounce it
벗어나자 여기 상식 둘만의 lounge에

Baby, shall we dance? (shall we dance?)
Maybe I'm a real boyfriend (boyfriend)
움직여줘 on my bed
Twerking right, up and down

Shall we dance? (shall we dance?)
Maybe I'm a real boyfriend (boyfriend)
움직여줘 on my bed
Twerking right, up and down

On va danser ?

On va danser ?
Peut-être que je suis un vrai petit ami
Bouge sur mon lit
Twerke bien, de haut en bas

On va danser ?
Peut-être que je suis un vrai petit ami
Bouge sur mon lit
Twerke bien (quoi), de haut en bas (quoi)

Bébé, on va danser ? (on va danser ?)
Peut-être que je suis un vrai petit ami (petit ami)
Bouge sur mon lit
Twerke bien (quoi), de haut en bas (quoi)

On va danser ? (on va danser ?)
Peut-être que je suis un vrai petit ami (petit ami)
Bouge sur mon lit
Twerke bien, de haut en bas

Montre-moi ce que tu as
Seulement pour moi
Ici, l'insonorisation est parfaite
Tu vas crier

Parlons de notre relation
Écris la réponse sur mon cou
Je prends ça sur mes vibes, j'éteindrai la lumière
Allume la petite lumière puis dessine ton signe sur mon corps

Serre fort ma main, de là jusqu'à ton cou
Je vais te libérer de tout ton stress accumulé
Continue comme tu le fais, c'est tout
Qu'est-ce qui te déprime autant
On s'entend bien, notre façon de faire
J'ai envie de voir ton Bounce it
Échappons-nous de la logique, dans notre lounge à nous deux

Bébé, on va danser ? (on va danser ?)
Peut-être que je suis un vrai petit ami (petit ami)
Bouge sur mon lit
Twerke bien (quoi), de haut en bas (quoi)

On va danser ? (on va danser ?)
Peut-être que je suis un vrai petit ami (petit ami)
Bouge sur mon lit
Twerke bien, de haut en bas
De haut en bas, de haut en bas

On pourrait changer de sujet maintenant
J'ai tout planifié dans ma tête
La seule façon de te séduire
Si tu regardes en arrière, tu le sais, regarde derrière toi

Swing swing swing swing swing Imma le faire
Pass pass pass pass pass ta tête
Tes yeux changent, il y a de l'hypocrisie devant moi
Ne t'inquiète pas, je vais te combler, une bague rollie

Play the bed song
C'est moi qui termine, et toi, comment étais-tu
Il n'est pas encore trop tard
Viens ici et blottis-toi, recommençons

Qu'est-ce qui te déprime autant
On s'entend bien, notre façon de faire
J'ai envie de voir ton bounce it
Échappons-nous de la logique, dans notre lounge à nous deux

Bébé, on va danser ? (on va danser ?)
Peut-être que je suis un vrai petit ami (petit ami)
Bouge sur mon lit
Twerke bien, de haut en bas

On va danser ? (on va danser ?)
Peut-être que je suis un vrai petit ami (petit ami)
Bouge sur mon lit
Twerke bien, de haut en bas