Lyrics and translation karakaz - Amore carnale

Amore carnale

Non guardare la televisione
Ti fa male agli occhi
Ho i pensieri rotti
È come se fossi figlio di una maledizione
Sono la madre dei miei sogni
Padre dei miei ricordi
Frutto di una, di una
Storia d'amore finita male, molto male
Amore carnale

Amore, amore
Amore, amore, amore

Amore carnale (amore carnale, amore carnale)
Amore, amore, amore, amore carnale (amore carnale, amore carnale)
Amore, amore, amore, amore carnale

Mi sento morire così dolcemente
Non mi sento le braccia, telecamere spente
Sento il rumore della corrente
Spegni la luce che ci vede la gente
Mi sento morire (mi sento morire)
Mi sento morire (mi sento morire)
Così dolcemente (mi sento morire)
Così dolcemente (mi sento morire)
Mi sento mor-

E se ci fosse una lucciola in un mare buio
Io mi perderei lo stesso
E se alla fine annegassi, ci sarebbe il buio
A consolarmi da me stesso
Sento tremare le mie mani, fa tutto su e giù
Mi sto sollevando dal letto
E muoio tutte le mattine, vivo in schiavitù
Bacio le carni del mio specchio

Amore carnale (amore, ah, carnale, ah, amore carnale)
Amore, amore, amore, amore carnale (amore, ah, carnale, ah, amore carnale)
Amore, amore, amore, amore carnale

E se ci fosse una lucciola in un mare buio (amore carnale)
Io mi perderei lo stesso (amore carnale, amore, amore, amore carnale)
E se alla fine annegassi ci sarebbe il buio (amore carnale)
A consolarmi da me stesso (amore, amore, amore, amore carnale)

So che forse non avrò
Mai il tempo per scoparti
Ma mi accontenterò
Odio l'uomo che sarò
Quindi mi ucciderò
Quando lo vedrò
Sai, un giorno mi amerai
Solo che non lo sai, solo che non lo sai
E mai avrei pensato a te, a te, a te

Amore carnale (amore carnale, amore carnale)
Amore, amore, amore, amore carnale (amore carnale, amore carnale)
Amore, amore, amore, amore carnale

E se ci fosse una lucciola in un mare buio (amore carnale)
Io mi perderei lo stesso (amore, amore, amore carnale)
E se alla fine annegassi ci sarebbe il buio (amore carnale)
A consolarmi da me stesso (amore, amore, amore, amore carnale)

Плотская любовь

Не смотри телевизор,
Он портит тебе глаза.
Мои мысли разбиты,
Словно я сын проклятия.
Я мать своих снов,
Отец своих воспоминаний,
Плод одной,
Любовной истории, законченной плохо, очень плохо.
Плотская любовь.

Любовь, любовь,
Любовь, любовь, любовь.

Плотская любовь (плотская любовь, плотская любовь),
Любовь, любовь, любовь, плотская любовь (плотская любовь, плотская любовь),
Любовь, любовь, любовь, плотская любовь.

Я чувствую, как умираю так сладко,
Не чувствую рук, камеры выключены,
Слышу шум тока,
Выключи свет, нас видят люди.
Я чувствую, как умираю (я чувствую, как умираю),
Я чувствую, как умираю (я чувствую, как умираю),
Так сладко (я чувствую, как умираю),
Так сладко (я чувствую, как умираю),
Я чувствую, как умира-

И если бы в темном море был светлячок,
Я бы все равно потерялся.
И если бы в конце я утонул, была бы тьма,
Чтобы утешить меня самого.
Чувствую, как дрожат мои руки, все плывет,
Я поднимаюсь с постели
И умираю каждое утро, живу в рабстве,
Целую плоть своего отражения.

Плотская любовь (любовь, ах, плотская, ах, плотская любовь),
Любовь, любовь, любовь, плотская любовь (любовь, ах, плотская, ах, плотская любовь),
Любовь, любовь, любовь, плотская любовь.

И если бы в темном море был светлячок (плотская любовь),
Я бы все равно потерялся (плотская любовь, любовь, любовь, плотская любовь),
И если бы в конце я утонул, была бы тьма (плотская любовь),
Чтобы утешить меня самого (любовь, любовь, любовь, плотская любовь).

Знаю, что, возможно, у меня не будет
Времени, чтобы трахнуть тебя,
Но я смирюсь.
Ненавижу мужчину, которым стану,
Поэтому я убью себя,
Когда увижу его.
Знаешь, однажды ты полюбишь меня,
Просто ты не знаешь, просто ты не знаешь.
И я никогда бы не подумал о тебе, о тебе, о тебе.

Плотская любовь (плотская любовь, плотская любовь),
Любовь, любовь, любовь, плотская любовь (плотская любовь, плотская любовь),
Любовь, любовь, любовь, плотская любовь.

И если бы в темном море был светлячок (плотская любовь),
Я бы все равно потерялся (любовь, любовь, любовь, плотская любовь),
И если бы в конце я утонул, была бы тьма (плотская любовь),
Чтобы утешить меня самого (любовь, любовь, любовь, плотская любовь).