Lyrics and translation kardia26 feat. Prettibleu - december pt. 2

december pt. 2

Come December
I'm bleeding out still
You fucking hurt me
I chose to stand still
Time and time, you'll write it off
Like "what the fuck", I tried it all
You'll take my blood and wipe it off
Like maybe we're not close at all?

I thought I'd write this to you
From a place of paranoia
I'm just hoping that you'd feel the same
And once I thought I knew you
I saw right fucking through you
I just hope that you would feel the same

I wish I never lied to you
I wanna be alone
'Cause I could never find myself if I don't block your phone
'Cause I been down and out
And you don't know my brain
I wanna figure out why I been so insane
I wanna figure out what I do every day
I wanna figure out what's making me feel so insane

I thought I'd write this to you
(I'd thought I'd write this to you)
From a place of paranoia
(I'd thought I'd write this to you)
I'm just hoping that you'd feel the same
(I'd thought I'd write this all for you)
And once I thought I knew you
(And once I thought I knew you)
I saw right fucking through you
(And once I thought I knew you)
I just hope that you would feel the same
(I thought I knew the one I love)
I thought I'd write this to you
(I'd thought I'd write this to you)
From a place of paranoia
(I'd thought I'd write this to you)
I'm just hoping that you'd feel the same
(I thought I knew the one I love)

décembre partie 2

Décembre arrive
Je saigne toujours
Tu m'as tellement fait mal
J'ai choisi de rester immobile
À chaque fois, tu vas l'oublier
Comme "putain", j'ai tout essayé
Tu vas prendre mon sang et l'essuyer
Comme si on n'était pas si proches après tout ?

Je pensais t'écrire ça
D'un endroit de paranoïa
J'espère juste que tu ressentiras la même chose
Et j'ai cru te connaître
J'ai vu à travers toi
J'espère juste que tu ressentiras la même chose

J'aurais aimé ne jamais te mentir
Je veux être seul
Parce que je ne pourrais jamais me retrouver si je ne bloque pas ton numéro
Parce que j'ai été en bas
Et tu ne connais pas mon cerveau
Je veux comprendre pourquoi j'ai été si fou
Je veux comprendre ce que je fais chaque jour
Je veux comprendre ce qui me rend si fou

Je pensais t'écrire ça
(Je pensais t'écrire ça)
D'un endroit de paranoïa
(Je pensais t'écrire ça)
J'espère juste que tu ressentiras la même chose
(Je pensais t'écrire tout ça pour toi)
Et j'ai cru te connaître
(Et j'ai cru te connaître)
J'ai vu à travers toi
(Et j'ai cru te connaître)
J'espère juste que tu ressentiras la même chose
(Je pensais connaître celle que j'aime)
Je pensais t'écrire ça
(Je pensais t'écrire ça)
D'un endroit de paranoïa
(Je pensais t'écrire ça)
J'espère juste que tu ressentiras la même chose
(Je pensais connaître celle que j'aime)